1
00:00:05,874 --> 00:00:07,043
<i>A tak jsme tu stáli.</i>

2
00:00:07,343 --> 00:00:11,172
<i>Elliotina kamarádka Melody a já
jsme byli svědky téhle chvíle.</i>

3
00:00:11,477 --> 00:00:14,605
Ano!
Bože, ano!

4
00:00:15,082 --> 00:00:18,727
Skvěle, skvěle! Tak ukaž...

5
00:00:19,516 --> 00:00:23,328
- To je tak romantické.
- On tam ne...

6
00:00:23,608 --> 00:00:27,036
Je trošku užší,
pořádně zatlač.

7
00:00:28,566 --> 00:00:31,253
Vzal jsi i trochu mojí kůže,
ale v pohodě.

8
00:00:33,133 --> 00:00:34,506
A teď zešílí...

9
00:00:35,063 --> 00:00:39,103
Prostě dostaň ten zasranej prsten na ten
můj zasranej prst! Sakra práce už!

10
00:00:39,151 --> 00:00:42,338
Zlatíčko... musím ho nechat zvětšit.

11
00:00:42,374 --> 00:00:45,698
Keithe, srdíčko, víš,
že jsem šílená, viď?

12
00:00:45,699 --> 00:00:47,802
- Samozřejmě.
- Díky bohu!

13
00:00:48,335 --> 00:00:51,652
Protože je mi líto, ale budu muset
to "ano" vzít zpátky.

14
00:00:51,653 --> 00:00:55,457
Musíš pochopit, že jsem o téhle chvilce
snila už jako malá holka,

15
00:00:55,458 --> 00:00:58,841
a v tom snu mi prsten pasoval
a já odpověděla:

16
00:00:59,394 --> 00:01:04,011
"Ano! Bože, ano!",
přesně takovým tónem.

17
00:01:05,170 --> 00:01:06,841
Napravím to.

18
00:01:07,438 --> 00:01:09,468
Jen mi řekni, kdy se tě budu
moci znovu zeptat.

19
00:01:10,115 --> 00:01:12,623
Ty chceš, abych ti naplánovala
požádání o ruku?

20
00:01:13,190 --> 00:01:14,145
Jistě.

21
00:01:15,409 --> 00:01:16,661
Jo! Nádhera.

22
00:01:17,772 --> 00:01:20,339
........