1
00:00:02,808 --> 00:00:04,610
<i>Jsem totální ztroskotanec...</i>

2
00:00:05,174 --> 00:00:06,357
<i>Rozešel jsem se s holkou,</i>

3
00:00:06,714 --> 00:00:07,624
<i>bydlím ve stanu...</i>

4
00:00:07,891 --> 00:00:09,164
<i>A k tomu je mi tak špatně,</i>

5
00:00:09,165 --> 00:00:11,309
<i>že jsem se šel nechat vyšetřit
a hádejte, kdo měl službu?</i>

6
00:00:11,880 --> 00:00:12,806
Nevypadá to dobře...

7
00:00:13,561 --> 00:00:14,360
Cože? Co je to?

8
00:00:14,792 --> 00:00:15,594
Máš penis.

9
00:00:16,374 --> 00:00:18,693
Nebo... si aspoň myslím,
že to je ono...

10
00:00:19,284 --> 00:00:20,258
Je to penis.

11
00:00:21,297 --> 00:00:21,804
Dobře.

12
00:00:22,358 --> 00:00:23,870
Uděláme krevní obraz.

13
00:00:24,592 --> 00:00:26,170
<i>Nebyl jsem jediný, kdo trpěl.</i>

14
00:00:26,376 --> 00:00:28,818
<i>Turkův rezident, Miloš, ho pěkně štval.</i>

15
00:00:29,115 --> 00:00:32,843
<i>Víte, Miloš byl už uznávaným chirurgem
ve své válkou zničené vlasti,</i>

16
00:00:33,028 --> 00:00:35,399
<i>ale stejně tu musel zopakovat
svoji rezidenturu.</i>

17
00:00:36,272 --> 00:00:41,099
Takže všichni, podívejme se na tenhle
podkožní steh na hrudníku pana Rodda.

18
00:00:41,615 --> 00:00:45,661
Je to nádhera. Všichni bychom se z toho
měli poučit, ať už to udělal kdokoliv.

19
00:00:46,150 --> 00:00:46,957
To jsem byl já.

20
00:00:47,257 --> 00:00:50,769
Nechceš si dát pauzu? Já už to tu
s těmi vystrašenými zajíčky dokončím.

21
00:00:50,868 --> 00:00:52,821
Ne Miloši, nechci si dát pauzu.

22
00:00:53,544 --> 00:00:56,126
- Tady mi to vyhovuje, dík.
- Oukej, fajn.

23
00:00:56,801 --> 00:01:00,641
Víte co? Tady jsme skončili, běžte všichni
zkontrolovat replantaci ruky pana Foleyho.
........