1
00:00:42,845 --> 00:00:46,807
M I C R O C O S M O S

2
00:00:48,192 --> 00:00:50,192
český překlad Hlawoun
/// hlawoun@centrum.cz \\\

3
00:01:13,978 --> 00:01:16,897
Režie

4
00:03:56,610 --> 00:04:00,780
Ráno, na louce někde na zeměkouli.

5
00:04:01,823 --> 00:04:05,711
V její trávě se skrývá svět
velký jako planeta sama.

6
00:04:05,937 --> 00:04:10,833
Stébla se stávají neproniknutelnou
džunglí, kameny horami.

7
00:04:11,150 --> 00:04:14,521
Kdejaká louže se promění na oceán.

8
00:04:16,864 --> 00:04:18,758
I čas tu plyne jinak.

9
00:04:18,792 --> 00:04:25,165
Hodina je tu dnem, den měsícem
a rok je celým životem.

10
00:04:27,034 --> 00:04:30,362
Abychom odhalili tajemství
tohoto světa,

11
00:04:30,587 --> 00:04:35,058
musíme být potichu a poslouchat jeho šepot.

12
00:04:35,058 --> 00:04:39,000
www.titulky.com
















































........