1
00:00:13,790 --> 00:00:15,300
Samý šestky!

2
00:00:15,800 --> 00:00:17,600
To je bezva, ne?

4
00:00:19,260 --> 00:00:22,010
To se tak často nestává, víš.

5
00:00:22,150 --> 00:00:23,230
Já vím.

6
00:00:26,650 --> 00:00:28,290
Vyhrál jsi.

7
00:00:28,780 --> 00:00:30,080
Porazil jsi mě!

9
00:00:33,410 --> 00:00:35,300
Chceš si zahrát znovu?

10
00:00:39,980 --> 00:00:41,440
Fajn.

11
00:00:41,600 --> 00:00:43,000
Jak chceš.

12
00:00:44,170 --> 00:00:45,840
Posluž si.

13
00:01:27,750 --> 00:01:29,170
Evane?

14
00:02:47,780 --> 00:02:49,360
Jak dlouho už tu jsi?

15
00:02:49,510 --> 00:02:51,040
Asi 6 hodin.

16
00:03:06,670 --> 00:03:08,880
Proč už ta těla někdo neodvezl?

17
00:03:09,030 --> 00:03:10,410
Dobrá otázka.

18
00:03:10,560 --> 00:03:12,940
David byl v Hendersonu
u jiného případu,

19
00:03:13,090 --> 00:03:15,670
takže když jsem
se sem s Gregem dostala,

20
00:03:15,820 --> 00:03:18,380
začali jsme zpracovávat dům.

21
00:03:18,520 --> 00:03:20,430
Našli jsme oběť v koupelně,
přikrytou osuškou.

22
00:03:20,580 --> 00:03:23,610
Na dveřích od koupelny
máme plastický otisk.

23
00:03:23,760 --> 00:03:26,000
Je to náš nejsilnější důkaz,
tak jsem ho vyfotila

24
00:03:26,150 --> 00:03:27,820
a obrázek odeslala do laborky;

25
00:03:27,980 --> 00:03:30,740
Mandy našla shodu s neznámou dlaní;

26
00:03:30,890 --> 00:03:32,910
informace o případu byly ve ViCAPu.
........