1
00:00:00,360 --> 00:00:02,140
V minulých dílech...

2
00:00:02,210 --> 00:00:04,850
Vyber si mě. Zvol si mě.
Miluj mě.

3
00:00:04,860 --> 00:00:07,390
Nesmím zemřít emocionálně
zmrzačená a sama.

4
00:00:07,470 --> 00:00:10,690
Callie... to, co jsem ti udělal,
je neodpustitelné.

5
00:00:10,710 --> 00:00:12,600
Takže, vy dva jste spolu?

6
00:00:12,670 --> 00:00:15,030
A víte vy vůbec co?
Vy jste neprofesionální a nepřiměřená.

7
00:00:15,080 --> 00:00:18,140
Dr. Hahnová se uvolila, že bude
dělat šéfku kardiochirurgie.

8
00:00:18,220 --> 00:00:19,900
Už se těším, Dr. Yangová.

9
00:00:19,980 --> 00:00:21,930
Má žena podala žádost o rozvod.

10
00:00:22,050 --> 00:00:24,360
Nevím, jestli zvládnu ještě
jednu noc v tom hotelu.

11
00:00:24,440 --> 00:00:25,820
Můžeš mi říct cokoliv.

12
00:00:25,900 --> 00:00:29,180
Chci si tě vzít,
ale ty nejsi připravená.

13
00:00:32,920 --> 00:00:35,730
Je tu jedna věc ohledně toho,
být chirurgem...

14
00:00:35,800 --> 00:00:39,390
...možná je to pýcha a nebo jde
možná jen o to, být tvrdými,

15
00:00:39,480 --> 00:00:43,930
ale skutečný chirurg nikdy
nepřipustí, že potřebuje pomoc,
dokud to není naprosto nezbytné.

16
00:00:43,960 --> 00:00:45,290
Jaké máš další symptomy?

17
00:00:45,390 --> 00:00:48,110
Dobře, je tu ta věc s tátou...

18
00:00:48,660 --> 00:00:52,220
Pak ta věc s mámou, se sestrou...

19
00:00:53,070 --> 00:00:56,750
- Pak ještě ta věc, jak jsem umřela a
vrátila se k životu... - Ty máš tolik věcí.

20
00:00:56,760 --> 00:00:58,190
Nemůžu spát.

21
00:00:58,270 --> 00:01:00,160
Nemůžu spát, aniž bych neměla sny.

22
00:01:00,260 --> 00:01:00,870
A návaly náhlé úzkosti.

........