1
00:00:14,000 --> 00:00:15,390
Stop!

2
00:00:15,400 --> 00:00:16,790
Zastavit playback.

3
00:00:16,800 --> 00:00:19,290
A máme to, připravte se na další scénu.

4
00:00:19,700 --> 00:00:20,890
Dobře, fajn,
ale copak jsi ji tu viděl?

5
00:00:22,900 --> 00:00:23,890
Chloe!

6
00:00:23,900 --> 00:00:27,590
Nazdar, díky tobě se konečně Smallville
proslaví.

7
00:00:27,600 --> 00:00:28,890
Když jsem řekl, že můžou točit na farmě,

8
00:00:28,900 --> 00:00:31,390
nenapadlo mě, že se mi půlka Hollywoodu
objeví přede dveřmi.

9
00:00:31,400 --> 00:00:32,890
Ale ironie je v tom,

10
00:00:32,900 --> 00:00:34,290
že si vybrali město s jedním kinem,

11
00:00:34,300 --> 00:00:36,890
k natočení miliard-dolarového
filmu "Anděl Bojovník".

12
00:00:36,900 --> 00:00:38,590
Nikdy mě moc komixy nebraly.

13
00:00:38,600 --> 00:00:39,590
Ale, no tak!

14
00:00:39,600 --> 00:00:41,990
Kdo by nemiloval příběh
maloměstského chlapce,

15
00:00:42,000 --> 00:00:45,590
který vyrůstal, aby zachránil
svět od hrozného Devilica.

16
00:00:46,100 --> 00:00:48,890
Nevěděl jsem, že jsi
do toho tak zapálená.

17
00:00:48,900 --> 00:00:50,690
Nejsem.

18
00:00:50,700 --> 00:00:54,690
Ale právě teď, je pro mě fikce mnohem
více přitažlivější než realita.

19
00:00:55,200 --> 00:00:57,890
Chci říct, randění je tak profláklá záležitost.

20
00:00:57,900 --> 00:01:01,990
Kdo si potřebuje přidělávat starosti u stolu pro dva

21
00:01:02,000 --> 00:01:04,890
a dělat si výčitky kvůli šatníku,
kvůli nějaké filmové noci?

22
00:01:09,900 --> 00:01:14,890
Jinými slovy, měla jsem hromadu času na vytvoření
Kařiného krycího příběhu.

23
00:01:14,900 --> 00:01:18,190
........