1
00:00:30,781 --> 00:00:31,990
Cítím se s tebou v bezpečí, Brandone.

2
00:00:32,574 --> 00:00:34,701
Jsi jediný, který mi rozumí.

3
00:00:35,160 --> 00:00:36,787
Řekni mi znovu, že to bude v pořádku.

4
00:00:37,829 --> 00:00:39,206
Bude to v pořádku.

5
00:00:39,706 --> 00:00:41,583
Jess, všechno teď bude v pořádku.

6
00:01:43,145 --> 00:01:44,980
Jess... Jess, vstávej.

7
00:01:44,980 --> 00:01:46,315
Jess, prosím, zlato, prosím.

8
00:01:46,815 --> 00:01:48,108
Jess, vstávej.

9
00:01:48,567 --> 00:01:49,401
Jess, vstávej.

10
00:01:50,027 --> 00:01:51,320
Jess, vstávej!

11
00:02:07,794 --> 00:02:09,796
Jess, Jess, nemůžu dýchat.

12
00:02:17,346 --> 00:02:18,597
Pomoc!

13
00:02:19,556 --> 00:02:20,891
Pomoc!

14
00:02:27,564 --> 00:02:29,399
Pomoc!

15
00:02:45,040 --> 00:02:47,209
Našli ji poblíž auta.

16
00:02:47,292 --> 00:02:48,710
Víš kdo je ta dívka?

17
00:02:50,254 --> 00:02:52,005
Jmenuje se Jessica Taylorová.

18
00:02:52,798 --> 00:02:54,383
Bylo jí pouze 19 let.

19
00:03:00,472 --> 00:03:02,099
A zdá se,...

20
00:03:05,894 --> 00:03:07,187
...že naše oběť...

21
00:03:11,024 --> 00:03:12,484
...nebyla sama.

22
00:03:14,027 --> 00:03:15,821
Je naživu. Zavolejte záchranku.

23
00:03:16,905 --> 00:03:18,115
Běžte pro nosítka.

24
00:03:18,699 --> 00:03:19,616
Odvezeme ho do nemocnice.

25
00:03:19,616 --> 00:03:34,590
CSI Miami - 6x04

........