1
00:00:07,090 --> 00:00:12,221
Nacházíme se před Biscaynským soudem,
kde je slyšení s Juliem Rentoriem,

2
00:00:12,262 --> 00:00:17,142
násilným zločincem, který dnes ráno
zbil a oloupil prodavače v Hialeah.

3
00:00:17,434 --> 00:00:19,937
Po skončení vás budeme informovat.

4
00:00:22,189 --> 00:00:24,399
Ve věci státu Florida versus

5
00:00:24,399 --> 00:00:28,320
Julio Rentoria, Trevor Battle
a Oskar Monahan.

6
00:00:28,362 --> 00:00:30,572
Každý z vás obviněn
z pokusu o vraždu.

7
00:00:30,656 --> 00:00:32,491
Jaká je odpověď obžalovaných?

8
00:00:32,574 --> 00:00:33,951
Nevinen.

9
00:00:34,076 --> 00:00:35,410
Nevinen.

10
00:00:35,827 --> 00:00:37,371
Nevinen.

11
00:00:37,496 --> 00:00:40,582
Slečno Nevinsová, přejí si lidé
propuštění na kauci?

12
00:00:40,624 --> 00:00:45,546
Vaše ctihodnosti, obžalovaní Rentoria a Battle
zbili prodavače tak, že unikl o vlas smrti.

13
00:00:45,587 --> 00:00:47,965
Obžalovaný Monahan
je odvezl z místa činu.

14
00:00:47,965 --> 00:00:49,591
Nezaslouží si kauci.

15
00:00:50,133 --> 00:00:51,218
Bez kauce.

16
00:00:51,218 --> 00:00:55,180
Obžalovaní budou posláni do vazby
v Miamském zadržovacím oddělení.

17
00:00:56,014 --> 00:00:59,810
Další na programu,
stát versus Kyle Harmon.

18
00:00:59,810 --> 00:01:01,228
To jsi ty, vato.

19
00:01:02,771 --> 00:01:06,024
Seržante Trippe, složka říká,
že jste ten případ řešil vy.

20
00:01:06,066 --> 00:01:08,151
Pan Harmon byl zatčen za únos?

21
00:01:08,193 --> 00:01:11,822
Vaše ctihodnosti, tento mladý muž
u sebe neměl žádnou zbraň.

22
00:01:11,864 --> 00:01:13,866
Žádná násilná minulost.

23
........