1
00:00:00,420 --> 00:00:03,450
Stalo se to jednoho klidného
listopadového odpoledne roku 2007.

2
00:00:03,460 --> 00:00:04,700
Pracoval jsem doma,

3
00:00:04,710 --> 00:00:06,920
protože.. Vždyť víte. Abych měl klid.

4
00:00:06,930 --> 00:00:08,480
-Tohle je neuvěřitelné!
- Och, můj bože!

5
00:00:08,480 --> 00:00:09,550
Nemůžu tomu uvěřit!

6
00:00:09,550 --> 00:00:11,160
- Mám velkou novinku!
- Och, můj bože!

7
00:00:11,160 --> 00:00:12,330
Dobře, moje novinka je obrovská.

8
00:00:12,330 --> 00:00:14,060
- Ale dobře, můžeš začít.
-Bezva, já jsem...

9
00:00:14,060 --> 00:00:17,530
-To našel...
- Našel jsem porno, ve kterém hraje Ted Mosby!

10
00:00:17,850 --> 00:00:18,370
O čem to...

11
00:00:18,370 --> 00:00:19,540
O čem to tu mluvíš?

12
00:00:19,550 --> 00:00:23,300
Mluvím o "Vítejte v letadle sexu".

13
00:00:23,310 --> 00:00:25,670
A podívejme se, kdo hraje navigátora...

14
00:00:25,680 --> 00:00:27,800
Ted Mosby.

15
00:00:28,760 --> 00:00:30,760
Och, a to jméno je napsané stejně,
jako se píše moje.

16
00:00:30,770 --> 00:00:31,740
Dobře, no víš...

17
00:00:31,750 --> 00:00:33,010
Roztomilá shoda okolností, Barney.

18
00:00:33,010 --> 00:00:34,280
Ale stejně.

19
00:00:34,290 --> 00:00:36,090
Právě jsem dotelefonoval s...

20
00:00:36,090 --> 00:00:37,970
Och, můj bože! Tohle naprosto vysvětluje to,

21
00:00:37,970 --> 00:00:39,700
jak se nedávno choval můj doktor.

22
00:00:39,710 --> 00:00:41,040
Otevřete ústa.

23
00:00:41,050 --> 00:00:42,430
Hádám, že tuhle frázi řeknete víckrát,

24
00:00:42,430 --> 00:00:45,410
........