1
00:00:06,687 --> 00:00:10,103
Senátore, myslel jsem, že tento
projekt byl odkládán. Co se změnilo?

2
00:00:10,175 --> 00:00:13,339
Myslím, že to jen dokazuje, že není
nic důležitějšího, než tvrdá práce.

3
00:00:13,407 --> 00:00:16,823
Je na čase, abysme vyčistili vzduch
v této zemi a tato palilová přísada...

4
00:00:16,895 --> 00:00:19,645
BE-85,
je skvělý způsob jak začít.

5
00:00:19,711 --> 00:00:23,094
Senátore Adamsi, dokážete zákon prosadit
v podvýborech a nechat ho schválit?

6
00:00:23,168 --> 00:00:25,982
Rozhodně. To Vám slibuji. Budeme
hlasovat koncem týdne.

7
00:00:26,048 --> 00:00:27,608
Žádné vykrucování už nebude třeba.

8
00:00:27,680 --> 00:00:30,363
A co olejářské lobby?
Ty se proti tomu zákonu angažovali.

9
00:00:30,431 --> 00:00:34,293
Olejářské společnosti zajímá jen zisk,
ne lidé a já nedovolím...

10
00:00:34,367 --> 00:00:36,538
žádným zájmovým skupinám stát v
cestě tomuto zákonu.

11
00:00:36,608 --> 00:00:38,811
Už je pozdě senátore.
Díky vám všem.

12
00:00:38,879 --> 00:00:41,051
Dave Pettigrew Vám rád zodpoví
jakékoliv dotazy.

13
00:00:41,120 --> 00:00:45,048
To je muž který pomohl vyvinout
BE-85 pro Sendrax. Dave?

14
00:00:45,120 --> 00:00:48,120
- Senátore díky.
- Díky.

15
00:00:48,192 --> 00:00:51,007
- Pane Pettigrew?
- Pane Pettigrew, můžu se Vás zeptat-

16
00:00:51,072 --> 00:00:54,421
- Kyle, rád Vás vidím.
- Senatore Adamsi a co Sendrax?

17
00:00:54,496 --> 00:00:56,405
Nejsou náhodou také zájmovou
skupinou?

18
00:00:56,480 --> 00:00:59,447
Ne, pokud přiznáte této zájmové
skupině plnou efektivitu.

19
00:00:59,520 --> 00:01:01,909
Silně podporovali Vaši kampaň
senátore.

20
00:01:01,984 --> 00:01:04,285
Kyle no tak. To není fér.
To platí i pro Sierra Club...

21
........