1
00:00:00,710 --> 00:00:02,710
V minulých dílech...

2
00:00:02,830 --> 00:00:03,800
Vyspal jsem se s Izzie.

3
00:00:03,920 --> 00:00:06,010
George mi všechno... řekl.

4
00:00:06,130 --> 00:00:08,180
Pojmenoval jsi mě Ava
a já se cítila sama sebou víc

5
00:00:08,300 --> 00:00:10,550
coby ona, než kdy
budu jako Rebecca.

6
00:00:10,660 --> 00:00:14,370
Dr. Hahnová, byl jsem příjemně překvapen,
když jsem slyšel, že se k nám dnes připojíte.

7
00:00:14,470 --> 00:00:17,110
Připomínáte mi mě samotnou,
když jsem byla stážistka...

8
00:00:17,250 --> 00:00:19,890
soustředěná, horlivá, chladná.

9
00:00:20,010 --> 00:00:22,490
- Moje máma je mrtvá, že ano?
- Ano.

10
00:00:22,600 --> 00:00:23,780
To by už stačilo.

11
00:00:23,890 --> 00:00:25,400
Jsem v pohodě.
Ona je zpopelněná.

12
00:00:25,520 --> 00:00:28,200
Vybrala jsem jí nádhernou urnu a
ona teď v klidu trůní u mě ve skříni.

13
00:00:28,470 --> 00:00:31,580
Ještě nějaký otázky ohledně mojí mrtvé
matky a nebo se můžeme vrátit k práci?

14
00:00:37,210 --> 00:00:40,310
Vyber si mě. Zvol si mě.
Miluj mě.

15
00:00:42,330 --> 00:00:45,050
Jsi láskou mého života.
Nemohu tě opustit.

16
00:00:45,180 --> 00:00:46,990
Ale ty neustále opouštíš mě.

17
00:00:48,640 --> 00:00:50,990
Představ si moje zklamání,
když se po pěti letech probudím

18
00:00:51,100 --> 00:00:54,000
a zjistím, že nejsi nic víc,
než obyčejná.

19
00:00:58,230 --> 00:01:01,630
Je důvod, proč se chirurgové
učí zacházet se skalpely.

20
00:01:02,180 --> 00:01:05,710
Rádi předstíráme,
že jsme tvrdí a chladní vědci.

21
00:01:06,490 --> 00:01:09,270
Rádi předstíráme,
že se ničeho nebojíme.

22
........