1
00:00:01,330 --> 00:00:03,380
- Čína.
- Čína?

2
00:00:03,380 --> 00:00:04,430
No jo kámo.

3
00:00:04,600 --> 00:00:05,970
O tom je celý " Večer s Morganem".

4
00:00:09,680 --> 00:00:10,980
Nezapomněl jsi ji to říct, že ne?

5
00:00:10,980 --> 00:00:12,150
O "Večeru s Morganem"?

6
00:00:12,150 --> 00:00:14,160
Ne. Ne, ne, ne, ne.
Samozřejmě, že ne.

7
00:00:14,160 --> 00:00:16,440
Těšila se na to celý víkend.

8
00:00:16,440 --> 00:00:20,420
- Kdy si vyrazíme s tvým malým zábavným kamarádem?
- To řekla? Jo.

9
00:00:20,420 --> 00:00:21,700
Dobrý. Dobrý. Dobrý.

10
00:00:21,700 --> 00:00:22,810
Ujisti se, že ví o co jde, dobře?

11
00:00:22,810 --> 00:00:26,180
Je to pro ni velká možnost dokázat mi,
že má co přinest do tohodle vztahu.

12
00:00:26,180 --> 00:00:26,780
Rozumíš mi?

13
00:00:26,780 --> 00:00:28,420
No jasně, rozumim ti.

14
00:00:28,420 --> 00:00:29,230
Dobrý. Dobrý. Dobrý.

15
00:00:29,230 --> 00:00:31,180
"Večer s Morganem"
začne v sedm hodin.

16
00:00:31,180 --> 00:00:32,270
Předveď se.

17
00:00:32,800 --> 00:00:33,580
Mám tě rád kámo.

18
00:00:35,940 --> 00:00:37,140
"Večer s Morganem"?

19
00:00:37,140 --> 00:00:38,310
Dobře, jde o to.

20
00:00:38,740 --> 00:00:42,370
Je to můj nejlepší kamarád a
fakt jsem na něj neměl moc času

21
00:00:42,370 --> 00:00:45,570
nebo tenhle týden ani Ellie a tak chtěl po celé bandě,
abysme si dneska vyrazili ven.

22
00:00:45,570 --> 00:00:47,190
Na "Večer s Morganem"?

23
00:00:47,630 --> 00:00:50,530
Myslel jsem, že být šest měsíců
nasazen v díře bylo brutální.

........