1
00:00:05,100 --> 00:00:06,700
V predchádzajúcich dieloch ste videli

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,900
LJ a Sara budú vymenení za Whistlera

3
00:00:09,600 --> 00:00:10,300
Jasné?

4
00:00:10,500 --> 00:00:11,700
To sa nedá stihnúť za týždeň.

5
00:00:12,000 --> 00:00:13,600
Máte týždeň. To je všetko.

6
00:00:14,300 --> 00:00:15,800
Nikto nikdy predtým neutiekol z tohto miesta,

7
00:00:15,800 --> 00:00:18,900
nie to ešte naplánovať to za týždeň.
Tak povedz tým ľuďom,

8
00:00:19,400 --> 00:00:20,500
Dostanem toho chlapa odtiaľto,

9
00:00:20,500 --> 00:00:21,800
aj keby som mal pri tom umrieť.

10
00:00:22,400 --> 00:00:25,200
Zostaneš tu ako moje druhé ucho.

11
00:00:25,700 --> 00:00:27,300
Budeš mi hlásiť všetko, čo budeš počuť

12
00:00:28,500 --> 00:00:29,400
keď tu nebudem.

13
00:00:30,700 --> 00:00:32,300
Viem, že máš brata, čo Ti vonku pomáha,

14
00:00:32,700 --> 00:00:33,900
viem, že sledoval moju priateľku

15
00:00:34,300 --> 00:00:36,000
a viem, že jej zobral knihu, ktorá patrí mne.

16
00:00:36,300 --> 00:00:37,400
Toto je to, čo zobrali oni mne.

17
00:00:38,200 --> 00:00:38,900
Takže ujasnime si to,

18
00:00:40,100 --> 00:00:41,300
toto je to, čo mňa zaujíma.

19
00:00:42,400 --> 00:00:43,000
Nie ty.

20
00:00:44,000 --> 00:00:44,800
A nie tvoja kniha.

21
00:00:46,700 --> 00:00:47,900
Ako sa má LJ? Ako sa má Sára?

22
00:00:49,800 --> 00:00:50,500
Povedali mi, že sú v poriadku.

23
00:00:51,500 --> 00:00:52,500
Čo mi tajíš ?

24
00:00:55,700 --> 00:00:57,000
Nie si jediný koho sa to týka...

25
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
Zabili Sáru a strčili jej hlavu do krabice!
........