1
00:00:00,290 --> 00:00:02,180
V minulých dílech...

2
00:00:02,190 --> 00:00:03,030
Nakupuju.

3
00:00:03,040 --> 00:00:06,460
Takže, až přineseš pět táců,
pak budeme obchodovat.

4
00:00:06,470 --> 00:00:08,650
Nemůžeš mi náhodou půjčit 10,000 dolarů?

5
00:00:08,660 --> 00:00:12,900
Náhodou znám jednoho účetního a radního,
přístupem k jistým městským investicím...

6
00:00:12,910 --> 00:00:14,480
Udělej 50,000.

7
00:00:14,490 --> 00:00:16,670
Něco ke čtení..,
z vnitřních záležitostí...

8
00:00:16,680 --> 00:00:21,380
když začal s tím pochybným
vydíráním, napichováním...

9
00:00:21,390 --> 00:00:25,000
Takže je jenom dobře, že se to zvrtlo takhle
a my z toho vyjdeme se ctí.

10
00:00:25,010 --> 00:00:25,920
Jak je Timovi?

11
00:00:25,930 --> 00:00:26,810
Jak asi myslíte, že mu je?

12
00:00:26,820 --> 00:00:27,960
Umřel mu táta.

13
00:00:27,970 --> 00:00:29,260
Nezašla byste zítra na večeři?

14
00:00:29,270 --> 00:00:30,430
Co je to za kámošku?

15
00:00:30,440 --> 00:00:31,670
Peterova bejvalka.

16
00:00:31,680 --> 00:00:33,180
To ses úplně zbláznila?

17
00:00:33,190 --> 00:00:34,870
Myslel jsem, že je Dean už pryč z Tvého života

18
00:00:34,880 --> 00:00:38,780
To byl...
něž se zřítil z té skály

19
00:00:38,790 --> 00:00:39,740
Bude v pořádku?

20
00:00:39,750 --> 00:00:42,580
První operace byla úspěšná,
ale bude jich ještě několik potřebovat.

21
00:00:42,590 --> 00:00:44,840
My se rozvádíme.

22
00:00:44,850 --> 00:00:46,810
Nemá už nikoho, kromě Tebe.

23
00:00:46,820 --> 00:00:48,120
Panebože.

24
........