1
00:00:09,808 --> 00:00:11,144
<i>Okay, takže se na to podíváme.</i>

2
00:00:11,725 --> 00:00:14,331
<i>Řekněme, že v mým městě
přistál mimozemšťan.</i>

3
00:00:14,888 --> 00:00:17,721
<i>Kdyby mu bylo 16,
chodil by na moji střední.</i>

4
00:00:17,875 --> 00:00:20,600
<i>a upřímně,
jeho život by byl asi na prd.</i>

5
00:00:20,875 --> 00:00:24,428
<i>Všichni by si stříleli z jeho
obří hlavy a jeho velkých muších očí.</i>

6
00:00:25,092 --> 00:00:26,657
<i>Byl by vyvrhelem, samotářem.</i>

7
00:00:27,109 --> 00:00:28,237
<i>Rozhodně panicem.</i>

8
00:00:29,033 --> 00:00:30,712
<i>Nic by s tím nemohl dělat,</i>

9
00:00:30,834 --> 00:00:33,469
<i>kromě čekání na vesmírnou loď,
která ho vezme domů.</i>

10
00:00:34,478 --> 00:00:35,841
<i>Já vesmírnou loď neměl.</i>

11
00:00:35,966 --> 00:00:38,973
<i>A každý rok na střední byl
horší než ten předešlej.</i>

12
00:00:39,253 --> 00:00:41,353
<i>Ale to všechno se mělo změnit.</i>

13
00:00:41,872 --> 00:00:43,872
<i>Protože přímo před mým
juniorský rokem,</i>

14
00:00:43,965 --> 00:00:45,272
<i>jsem se zbavil rovnátek.</i>

15
00:00:45,708 --> 00:00:47,985
Budeš si muset přestat
takhle olizovat zuby,

16
00:00:48,760 --> 00:00:50,050
nedá se na to koukat.

17
00:00:50,177 --> 00:00:52,006
Nedokážu se toho pocitu nabažit,

18
00:00:52,128 --> 00:00:53,910
jsou fakt pryč.

19
00:00:54,250 --> 00:00:55,680
Jo, no, otevři.

20
00:00:57,067 --> 00:00:59,584
Nepotřebujeme aby nám nějaký zbytky
narušili úsměv za milión.

21
00:00:59,585 --> 00:01:00,901
<i>Tohle je máma.</i>

22
00:01:01,638 --> 00:01:05,315
<i>Před třemi lety,
rezignovala na post ředitelky PTA,</i>

23
00:01:05,451 --> 00:01:08,060
........