1
00:00:28,120 --> 00:00:30,259
Dobře, Maggie.

2
00:00:30,260 --> 00:00:31,840
Řekni "dobrou noc".

3
00:00:31,841 --> 00:00:33,887
Dobrou noc, medvídku.

4
00:00:33,888 --> 00:00:36,026
Dobrou noc, vlku Justine.

5
00:00:36,027 --> 00:00:38,481
Dobrou noc, spánkový Krusty.

6
00:00:38,846 --> 00:00:40,568
Nenech štěnice kousat!

7
00:00:40,569 --> 00:00:43,013
Krustyho sprej proti štěnicím se prodává samostatně.

8
00:00:43,014 --> 00:00:44,188
Může obsahovat jed.

9
00:00:44,189 --> 00:00:46,536
Dobrou noc, Maggie.

10
00:00:49,035 --> 00:00:50,970
No tak, zlato.

11
00:00:50,972 --> 00:00:52,821
Všichni už spí.

12
00:00:52,821 --> 00:00:54,370
Víš, že mě nutíš

13
00:00:54,370 --> 00:00:54,826
křičet!

14
00:00:54,829 --> 00:00:56,093
Zvedni mi ruce a já

15
00:00:56,095 --> 00:00:56,592
křičím!

16
00:00:56,597 --> 00:00:57,922
Kopni mě do nohy a já

17
00:00:57,927 --> 00:00:58,663
křičím!

18
00:01:02,418 --> 00:01:03,950
A teď trochu hlasitěji.

19
00:01:03,967 --> 00:01:05,663
A teď trochu hlasitěji.

20
00:01:14,818 --> 00:01:15,840
Dobře,

21
00:01:15,876 --> 00:01:17,900
Připravím ti další láhev.

22
00:01:20,478 --> 00:01:22,643
Maggie je tak přilnavá.

23
00:01:22,658 --> 00:01:24,580
Homere, podrž ji a já naleju mlíko.

24
00:01:24,586 --> 00:01:25,920
Žádný problém.

25
00:01:26,736 --> 00:01:29,030
Ty jsi ale velká.

........