1
00:00:01,180 --> 00:00:02,840
V minulých dílech Prison Break:

2
00:00:02,880 --> 00:00:06,620
Chci prezidentskou milost pro mne a mého bratra.

3
00:00:06,660 --> 00:00:08,780
Pokud mi řeknete, oč tady jde,
mohu se o Vás postarat.

4
00:00:08,820 --> 00:00:12,630
Jediné, co musíte udělat je říct,
co přesně Vám agent Mahone nařídil.

5
00:00:12,670 --> 00:00:16,360
Mám práci, kterou musím udělat.

6
00:00:16,400 --> 00:00:17,000
Zvedněte ten telefon!

7
00:00:17,040 --> 00:00:19,880
Počkat, počkat!
Zůstaňte tam, kde jste.

8
00:00:30,410 --> 00:00:34,390
Co když vím, kde bys mohl dostat 5 miliónů dolarů?

9
00:00:34,430 --> 00:00:35,650
Kde jsou?

10
00:00:35,690 --> 00:00:37,360
Vemzu tě tam, pokud mě nevezmeš

11
00:00:37,400 --> 00:00:39,860
zpátky do států a nevydáš mě.

12
00:00:39,910 --> 00:00:43,420
Tři lístky, jedna kajuta, bez zpáteční.

13
00:00:43,460 --> 00:00:45,450
Pane, za několik minut se prezidentka

14
00:00:45,510 --> 00:00:48,460
chystá oznámit milost pro Burrowse a Scofielda.

15
00:00:48,490 --> 00:00:52,690
S lítostí Vám musím oznámit, že odstupuji

16
00:00:52,720 --> 00:00:56,130
z funkce prezidentky Spojených Států Amerických.

17
00:00:56,160 --> 00:00:57,820
Existuje jediná věc, kterou můžeme udělat.

18
00:00:57,870 --> 00:01:01,300
Musíme zmizet ... navždy!

19
00:01:14,480 --> 00:01:17,480
<i>Tady je vaše zavazadlo, pane Stammele.</i>

20
00:01:17,980 --> 00:01:19,480
<i>Děkuji.</i>

21
00:01:34,880 --> 00:01:36,550
Je to pěkně těžké.

22
00:01:36,580 --> 00:01:38,580
Co v tom máte?

23
00:01:38,630 --> 00:01:41,400
Asi 30 kilo něčeho co tě nemusí zajímat, Pedro.

24
00:01:41,430 --> 00:01:43,000
Za vaší pomoc.

25
........