1
00:00:01,000 --> 00:00:02,390
V predchádzajúcich dieloch ste videli:

2
00:00:02,400 --> 00:00:04,300
Ja chcem iba odísť.

3
00:00:06,100 --> 00:00:07,300
To je v poriadku.

4
00:00:09,300 --> 00:00:10,790
Aký zvláštny talent máš,

5
00:00:10,800 --> 00:00:11,990
že sa Spoločnosť rozhodla

6
00:00:12,000 --> 00:00:13,990
že si im cennejší živý, ako mŕtvy ?

7
00:00:14,000 --> 00:00:15,700
Daj si pozor, Alex.

8
00:00:18,100 --> 00:00:20,000
Budú pochovaní tu.

9
00:00:22,100 --> 00:00:24,190
Našla si moju knihu? Áno.

10
00:00:24,200 --> 00:00:25,890
Ale bol tam jeden muž.

11
00:00:25,900 --> 00:00:27,200
Vzal ju.

12
00:00:27,200 --> 00:00:27,890
Povedal, aby som ti odkázala,

13
00:00:27,900 --> 00:00:29,890
že teraz ju má Scofieldov brat.

14
00:00:29,900 --> 00:00:31,190
Musíš ich tam vonku zastaviť.

15
00:00:31,200 --> 00:00:32,500
LJ!

16
00:00:32,700 --> 00:00:33,800
Sara!

17
00:00:36,300 --> 00:00:38,190
Už sa nikdy niečo také nepokúšaj urobiť.

18
00:00:38,200 --> 00:00:39,090
Ale aby som si bola istá,

19
00:00:39,100 --> 00:00:41,300
nechala som ti niečo v garáži.

20
00:01:37,000 --> 00:01:39,700
Čo je tam vonku zaujímavejšie,
ako naša sloboda ?

21
00:01:39,700 --> 00:01:43,000
Vyrastá tam "živý" plot,
takže plot je vypnutý

22
00:01:43,000 --> 00:01:45,190
Áno ? Každý tu vie,
že ten plot nefunguje,

23
00:01:45,200 --> 00:01:46,190
a neznamená to ale nič,

24
00:01:46,200 --> 00:01:47,390
pretože vonku sú vojaci

25
........