1
00:00:01,100 --> 00:00:04,100
Dámy a pánové, vůbec poprvé

2
00:00:04,200 --> 00:00:09,300
pan a paní Marshall Eriksen a Lily Aldrinová!

3
00:00:14,400 --> 00:00:18,400
Není ti tak trochu líto,
že nemáme společné příjmení?

4
00:00:18,600 --> 00:00:22,300
Víš, když už žijeme v rozvinutém 21. století...

5
00:00:22,400 --> 00:00:23,700
jo, trochu jo.

6
00:00:24,300 --> 00:00:25,600
Víš, co bychom měli udělat?

7
00:00:25,700 --> 00:00:28,000
Vymyslet si úplně nové příjmení.

8
00:00:28,100 --> 00:00:31,400
To je lehký. Lily a Marshall Skywalkerovi.

9
00:00:32,000 --> 00:00:34,200
Lily a Marshall Hasselhoffovi.

10
00:00:35,200 --> 00:00:36,600
Mám to. Připravená?

11
00:00:36,700 --> 00:00:37,600
- Připravená?
- Jo.

12
00:00:37,700 --> 00:00:39,900
Lily a Marshall Vohromný.

13
00:00:40,600 --> 00:00:42,100
Znáš ty Vohromný?

14
00:00:42,200 --> 00:00:45,400
Marshall, Lily, jejich syna Totáče a dceru Parádní?

15
00:00:46,200 --> 00:00:48,000
Miluju tě, pane Vohromný.

16
00:00:48,100 --> 00:00:49,900
Miluju tě, paní Vohromná.

17
00:00:53,100 --> 00:00:54,700
- Tak...
- Tak...

18
00:00:54,800 --> 00:00:56,100
Svatba skončila.

19
00:00:56,200 --> 00:00:57,500
Jo, skončila.

20
00:00:57,600 --> 00:00:59,800
Myslím, že od zítřka,

21
00:00:59,900 --> 00:01:01,300
už to můžem říct lidem.

22
00:01:01,800 --> 00:01:03,100
Říct lidem co?

23
00:01:03,700 --> 00:01:04,600
Ahoj Barney.

24
00:01:04,700 --> 00:01:05,800
Říct lidem co?

25
........