1
00:00:00,000 --> 00:00:04,171
- Smallville - 6x22 - Phantom -
smallville.s06e22.dvdrip.xvid-wat

2
00:00:16,892 --> 00:00:19,394
Marie? Jsi to ty?

3
00:00:24,775 --> 00:00:27,694
Nechte nás být!

4
00:00:27,736 --> 00:00:30,489
Přišel jsem zachránit tvého otce.

5
00:00:36,119 --> 00:00:39,164
Myslím, že umírá.

6
00:00:58,433 --> 00:00:59,935
Uhněte!

7
00:01:23,792 --> 00:01:26,461
Ne, tati, ne!

8
00:01:32,217 --> 00:01:33,677
Nee!

9
00:01:45,689 --> 00:01:49,276
Ne, tati... ne, ne!

10
00:01:57,659 --> 00:02:00,204
Tati, ne!

11
00:02:15,177 --> 00:02:15,928
<i>Mám ho na mušce.</i>

12
00:02:16,261 --> 00:02:17,221
<i>Držte jej.</i>

13
00:02:20,265 --> 00:02:21,517
Nestřílejte po něm.

14
00:02:22,309 --> 00:02:24,436
Je to v něm, potřebujeme ho živého.

15
00:02:46,875 --> 00:02:49,878
SMALLVILLE SUBTITLE CZ GROUP
uvádí

16
00:02:49,878 --> 00:02:56,927
Smallville - 6x22 - Phantom
"Přízrak"

17
00:02:56,927 --> 00:03:04,017
Přeložil: J_J_J
Korekce: Jet

18
00:03:04,017 --> 00:03:11,066
Titulky vytvořeny pod záštitou Českého Webu
o Smallville http://www.smallville-cz.com/

19
00:03:18,156 --> 00:03:25,205
Vyrobeno ve spolupráci se SubSeries
http://www.subseries.tv

20
00:03:25,205 --> 00:03:33,255
SSCZG uvádí epizodu...

21
00:03:33,297 --> 00:03:36,550
P H A N T O M
P Ř Í Z R A K

22
00:03:40,179 --> 00:03:42,806
Ta entita nepřežije bez lidského těla.

23
00:03:42,806 --> 00:03:47,603
Chci, abyste prohlédli každého člověka,
dokud ji nenajdete.

........