1
00:00:00,320 --> 00:00:01,540
V minulém díle...

2
00:00:01,550 --> 00:00:02,790
Co máš za problém?

3
00:00:02,795 --> 00:00:05,090
Víš, táta se mně nesnažil kontrolovat.

4
00:00:05,100 --> 00:00:06,440
Táta mi věřil, OK?

5
00:00:06,450 --> 00:00:08,130
Táta tě nechal před mými dveřmi.

6
00:00:08,140 --> 00:00:09,890
Jsem těhotná.

7
00:00:10,880 --> 00:00:13,250
Vím, že to není něco, čím bych se měla chlubit.

8
00:00:13,260 --> 00:00:14,850
Vezmi si mně.

9
00:00:16,220 --> 00:00:20,200
Tak přemýšlím, že Coltrane jestli to bude kluk...
Billie jestli to bude holka.

10
00:00:23,600 --> 00:00:25,300
Proč necítím nohy?

11
00:00:26,300 --> 00:00:29,580
Obě tvé nohy a ruka
museli být nahrazené.

12
00:00:30,090 --> 00:00:33,600
Taky pravé ucho a pravé oko.

13
00:00:37,810 --> 00:00:39,800
Jak dlouho bude trvat, než bude
připravená na boj?

14
00:00:39,810 --> 00:00:41,220
Je to civilista.

15
00:00:41,230 --> 00:00:43,680
Každý tady zpívá tak,
aby dostal večeři, Wille.

16
00:00:43,690 --> 00:00:45,530
nebo ti to ještě nedošlo?

17
00:00:45,540 --> 00:00:47,510
Nejsem pod kontrolou.

18
00:00:47,860 --> 00:00:49,200
Já vím.

19
00:00:51,500 --> 00:00:53,430
Sarah Corvus je stále naživu.

20
00:00:53,740 --> 00:00:57,640
Můj otec... vyvinul pro armádu technologii.

21
00:00:57,650 --> 00:00:59,550
Udělal jsi ze mě vojáka!

22
00:01:01,600 --> 00:01:02,280
Wille!

23
00:01:02,690 --> 00:01:04,230
Kdo jsi?

24
00:01:04,950 --> 00:01:07,560
První bionická žena.

........