1
00:00:00,433 --> 00:00:02,444
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,805 --> 00:00:06,597
Je tu jeden velký rozdíl
medzi tebou a mnou, Michael.

3
00:00:07,189 --> 00:00:08,157
Ty nedokážeš zabít.

4
00:00:09,037 --> 00:00:09,989
Dostanu tě.

5
00:00:10,269 --> 00:00:11,503
Tohle je,uh...

6
00:00:12,618 --> 00:00:14,999
pro případ, že bys se
dostal na cestě do problémů.

7
00:00:15,396 --> 00:00:17,700
Lincoln, on chce vážně vidět tebe
a tvýho bratra

8
00:00:17,836 --> 00:00:19,347
Neviděl Michaela odkdy mu bylo 10.

9
00:00:20,747 --> 00:00:21,531
Pojďme.

10
00:00:21,642 --> 00:00:23,003
Michael nikdy neviděl tvýho dědu.

11
00:00:23,707 --> 00:00:24,483
Tati

12
00:00:24,601 --> 00:00:26,627
Mám Burrowse.
Postarej se o ně.

13
00:00:26,874 --> 00:00:28,547
Myslíš že je tady kousek tebe,
co si tohle užíva?

14
00:00:28,835 --> 00:00:29,714
Mně to přijde jako...

15
00:00:29,803 --> 00:00:30,913
hnát se za nemožným.

16
00:00:31,577 --> 00:00:33,489
a teď to už budu vědět líp.

17
00:00:33,914 --> 00:00:34,640
Odteď.

18
00:00:35,465 --> 00:00:36,496
Sara?

19
00:00:36,750 --> 00:00:38,409
"Tentokrát, nejsem tak pošetilá, abych ti věřila..."
"Promiň..."

20
00:00:40,124 --> 00:00:41,045
Ahoj, Sara.

21
00:00:41,715 --> 00:00:43,378
Hej, co je to?

22
00:00:43,489 --> 00:00:46,937
To je na... můj krvní tlak.

23
00:00:47,225 --> 00:00:49,850
Geary, no ták, můžem se dohodnout, člověče.
Žádny dohody

24
........