1
00:00:00,210 --> 00:00:02,220
Všechno co polda má
jsou další poldové.

2
00:00:02,220 --> 00:00:03,390
Ale my jsme ho opustili.

3
00:00:03,400 --> 00:00:05,240
Všichni jsme si mysleli, že byl vinnen.

4
00:00:05,250 --> 00:00:08,430
Po soudu jsem musela chodit do
poradny, abych mohla spát.

5
00:00:08,690 --> 00:00:10,280
Celé to vypadalo jednoznačně.

6
00:00:11,200 --> 00:00:13,470
Všichni jsme se k Charlie
Crewsovi otočili zády.

7
00:00:13,480 --> 00:00:16,190
První roky,

8
00:00:16,580 --> 00:00:22,070
*Strážník Robert Stark, bývalý partner Charlie Crewse*
byl častěji ve vězeňský
nemocnici než mimo ni.

9
00:00:26,340 --> 00:00:28,120
Policajt co sedí, prosím vás.

10
00:00:28,135 --> 00:00:29,950
Zlámali mu skoro všechny kosti v těle.

11
00:00:31,142 --> 00:00:32,923
Taky jsme slyšel, že ho dost
ošklivě pořezali.

12
00:00:32,930 --> 00:00:34,567
Přes 100 stěhů.

13
00:00:34,574 --> 00:00:36,331
*Doktor Alan Fay chirurg ve věznici Pelican Bay*
Kolem 241 stehů.

14
00:00:38,659 --> 00:00:40,953
Porota se radila jen hodinu.

15
00:00:40,966 --> 00:00:42,300
Všechno svědčilo proti němu.

16
00:00:42,318 --> 00:00:45,200
Po tom, co byl případ znovu
otevřen, jsme přišli na to,

17
00:00:45,217 --> 00:00:49,040
že se žádný z fyzických důkazů nalezených
na místě neshodoval se strážníkem Crewsem.

18
00:00:49,636 --> 00:00:51,562
Nebyla jsem sama.

19
00:00:51,575 --> 00:00:53,511
Všichni jsme si mysleli, že byl vinný.

20
00:00:53,526 --> 00:00:55,260
Řekl vám Charlie, že to neudělal?

21
00:00:55,278 --> 00:00:56,842
*Jennifer Conoverová, bývalá žena Charlie Crewse*
- Ano.

22
00:00:56,855 --> 00:01:00,221
A jak jste se cítila, když jste
zjistila, že byl očištěn?

23
........