1
00:02:04,471 --> 00:02:06,806
Tak jo, vy gumídci.
2
00:02:16,247 --> 00:02:18,353
Zůstaňte tam.
3
00:02:39,991 --> 00:02:42,260
Tohle jsem nikdy nedělal.
4
00:02:43,991 --> 00:02:46,228
Pozor.
5
00:02:46,263 --> 00:02:48,685
Poslouchejte ...
právě se chystáte porušit
6
00:02:48,727 --> 00:02:51,662
Intergalaktický
Bio-ochranný zákon.
7
00:02:51,703 --> 00:02:56,853
Lovec odměn 0601127,
8
00:02:56,888 --> 00:02:58,775
Sektor Země.
9
00:02:58,808 --> 00:03:03,542
Porušujete mandát E102.
10
00:03:03,575 --> 00:03:05,400
Porušuju?
11
00:03:06,488 --> 00:03:07,917
Charlie.
12
00:03:09,470 --> 00:03:10,509
Ugu?
13
00:03:10,551 --> 00:03:12,853
Jsi to ty?
14
00:03:12,887 --> 00:03:14,775
Charlie, příteli.
15
00:03:14,807 --> 00:03:16,531
Wow.
16
00:03:16,567 --> 00:03:19,764
- Wow. Rád tě vidím.
- Já tebe taky.
17
00:03:26,807 --> 00:03:27,789
Vypadáš dobře.
18
00:03:27,831 --> 00:03:30,200
Právě jsme zachytili bio-poplach.
19
00:03:30,400 --> 00:03:32,341
Jo, jo.
O čem to je?
20
00:03:32,375 --> 00:03:36,652
Porušuješ Zoologický Mandát E102,
21
00:03:36,696 --> 00:03:39,543
Klausule 14, odstavec 5,
položky 6 and 7.
22
00:03:39,576 --> 00:03:41,398
Cože?
23
00:03:41,431 --> 00:03:43,570
Je výslovně zakázáno
24
00:03:43,950 --> 00:03:45,234
zabít jakoukoliv mezigalaktickou
........