1
00:00:01,960 --> 00:00:04,325
V minulých častiach

2
00:00:04,724 --> 00:00:07,706
Cyloni boli stvorení človekom.

3
00:00:08,367 --> 00:00:11,393
Vzbúrili sa.

4
00:00:11,976 --> 00:00:14,727
Vyvinuli sa.

5
00:00:15,527 --> 00:00:17,501
Vyzerajú

6
00:00:17,668 --> 00:00:19,039
a cítia

7
00:00:19,218 --> 00:00:21,046
ako ľudia.

8
00:00:21,755 --> 00:00:25,084
Niektorí sú naprogramovaní,
aby si mysleli, že sú ľudia.

9
00:00:25,580 --> 00:00:29,958
Existuje mnoho kópií.

10
00:00:30,774 --> 00:00:33,149
A majú plán.

11
00:00:34,830 --> 00:00:36,537
Nepomôže ti, keď
ma budeš ignorovať.

12
00:00:36,820 --> 00:00:39,470
Nie, rozhodol som sa, že
si výplod môjho podvedomia, ...

13
00:00:39,705 --> 00:00:41,738
... ktoré sa prejavuje takýmto
spôsobom, keď nespím.

14
00:00:42,562 --> 00:00:46,134
- Takže som iba v tvojej hlave?
- Taktiež tu v skutočnosti nie si.

15
00:00:46,963 --> 00:00:48,274
A ja tiež nie.

16
00:00:48,300 --> 00:00:51,487
Tušíš vôbec, čo so mnou
urobia, keď sa to dozvedia?

17
00:00:51,866 --> 00:00:56,161
- Asi ťa obvinia z vlastizrady.
- Za vlastizradu je trest smrti.

18
00:00:56,854 --> 00:00:58,624
No tak, Sharon. Kde si?

19
00:00:58,652 --> 00:00:59,923
Kde si, Sharon?

20
00:01:04,047 --> 00:01:04,850
Helo.

21
00:01:05,174 --> 00:01:07,409
Musíme ísť. Okamžite.

22
00:01:19,333 --> 00:01:22,317
Nevidím tu boží rukopis.

23
00:01:23,648 --> 00:01:25,649
Žeby som hľadal na zlom mieste?

24
........