1
00:00:10,740 --> 00:00:10,740
23.976

2
00:00:14,700 --> 00:00:18,700
{y:i}->>>SSG-2oo3<<<-
{y:i}uvádza

3
00:00:18,900 --> 00:00:26,700
{y:i}SK SUBTiTLES by McLane

4
00:00:29,500 --> 00:00:31,900
Boh povedal Abrahámovi,
"Zabi mi syna."

5
00:00:31,900 --> 00:00:33,780
Boh povedal Abrahámovi,
"Zabi mi syna."

6
00:00:33,860 --> 00:00:38,140
Abe povedal, "Chlape,
ty ma určite len pokúšaš."

7
00:00:38,180 --> 00:00:39,580
Boh hovorí, "Nie."

8
00:00:39,620 --> 00:00:41,020
Abe hovorí, "Prosím?"

9
00:00:41,060 --> 00:00:44,220
Boh hovorí, "Môžeš robiť čo len chceš, Abe,

10
00:00:44,300 --> 00:00:49,180
ale keď ma nabudúce uvidíš
prichádzať, radšej utekaj."

11
00:00:49,300 --> 00:00:54,260
Abe povedal, "Kde chceš
aby k tomu zabíjaniu došlo?"

12
00:00:54,300 --> 00:00:58,100
a Boh povedal, "Preč na diaľnici 61."

13
00:00:55,900 --> 00:01:00,700
Š T V A N E C

14
00:01:29,340 --> 00:01:32,740
Srbi úplne ovládli túto...
albánsku dedinu.

15
00:01:32,820 --> 00:01:34,660
Zabíjajú každého v dohľade.

16
00:01:34,740 --> 00:01:37,500
Toto nie je vojna, to sú jatka.

17
00:01:37,580 --> 00:01:39,500
Srbský veliteľ je v tamtej mešite.

18
00:01:39,580 --> 00:01:43,740
Toto je už tretia dedina,
ktorú za týždeň zničili.

19
00:01:43,820 --> 00:01:46,420
My ho máme identifikovať
a zneškodniť.

20
00:01:46,540 --> 00:01:47,900
Budeme postupovať pod krytím...

21
00:01:47,980 --> 00:01:51,300
vzdušných síl NATO,
začiatok...

22
00:01:53,060 --> 00:01:55,620
práve... teraz!

23
00:01:55,740 --> 00:01:56,660
........