{1}{1}25.000|www.titulky.com
{1128}{1315}Já Robot
{1459}{1577}1. zákon - Robot nesmí ublížit člověku,...
{1579}{1715}...nebo svou nečinností dopustit,|aby bylo člověku ublíženo.
{1773}{1865}2. zákon - Robot musí uposlechnout příkazů člověka,...
{1866}{1980}...kromě případů, kdy tyto příkazy jsou|v rozporu s prvním zákonem.
{2167}{2268}3. zákon - Robot musí chránit sám sebe před zničením,..
{2260}{2419}kromě případů, kdy tato ochrana je v rozporu|s prvním nebo druhým zákonem.
{4612}{4651}Nádhera...
{4790}{4828}Dobré ráno pane...
{4828}{4892}Další včasná donáška od...
{4907}{4960}Odprejskni plechovko.
{4970}{5007}Přeji hezký den.
{5160}{5294}...nechte nás zavést vás k vašim|vysněným místům...
{5776}{5813}Omlouvám se, pane.
{5862}{5898}...dokonalé zabezpečení...
{5898}{5965}...takže dejte sbohem zdlouhavým vylepšováním|a servisním kontrolám.
{5966}{6096}Vylepšené připojení k centrálnímu počítači USR umožňuje|robotům stahovat nové programy denně.
{6098}{6190}Nestor 5 - Dnešní robot zítřka.
{6200}{6216}Spoone !
{6226}{6255}Spoonere !
{6277}{6295}Hej !
{6349}{6368}Počkej.
{6374}{6396}Počkej ! Počkej !
{6397}{6431}Promiňte... Promiňte...
{6434}{6478}Spoone. Hej kde si byl ?
{6478}{6520}Aaa... Trochu na cestách.
{6520}{6568}Jo na cestách... Není nad pořádnou dovolenou.
{6571}{6612}Poslouchej. Mam pořádnou kost.
{6612}{6660}Potřebuju na 15 minut tvý auto..
{6661}{6717}Ne, Ne... Tohle je jiný . Fakt jiný Spoone.|Poslouchej.
{6717}{6822}Tahle kočka. Je fakt neuvěřitelná.|A ten její zadek... Nepopsatelný Spoone.
{6822}{6857}No a co z toho budu mít já ?
{6859}{6887}Tak sem to nemyslel.
{6888}{6960}Dobře tak přestaň prudit a naval ty zatracený klíče.|Dej si pohov.
{6960}{7009}Přestaň nadávat.|Nejde ti to.
{7009}{7062}No tak. Nech mě je aspoň štípnout.|Dyť ti je vratim.
{7063}{7078}Běž domů...
{7079}{7159}Dobře. To si budu pamatovat Spoone.|Budu si to pamatovat !
{7635}{7698}Mluvil jsi s Marcy ?
{7737}{7801}Ne G.G. Nemluvil jsem s Marcy.
{7802}{7832}Když já vyrůstala...
{7834}{7959}Nebrali jsme si jen tak někoho, koho jsme|potom opustili a nemluvili s ním.
{7959}{8073}Nehraj si se mnou.|Jinak ti přestanu vařit.
{8125}{8216}Chlapče. Co to máš na nohách ?
{8217}{8310}Converse Allstars z roku 2004.
{8316}{8410}Netvař se tak.|Vim že bys taky takový chtěla.
{8410}{8448}Ne, diky moc.
{8476}{8513}Bramborový koláč.
{8513}{8555}Koukej to položit na talíř.
{8559}{8607}Víš co jsem viděla v televizi ?
{8607}{8689}Budou tu rozvážet ty nové roboty.
{8689}{8738}Víš G.G...
{8742}{8795}Tihle roboti nikomu nepřinesou nic dobrého.
{8795}{8881}Ze všech lidí na Zemi bys o tom pravě ty|měl vědět víc.
{8881}{8958}Někdy přemýšlej nad tím co říkáš.
{8995}{9052}Posloucháš mě Dele ?
{9476}{9516}Podrž mi koláč.
{9520}{9562}Pane, podržte to.
{9669}{9697}Hej !
{9701}{9732}Uhněte !
{9907}{9944}Stůj !
{10047}{10092}Koukej zastavit !
{10316}{10336}Stůj !
{10485}{10523}Řekl jsem stát !
{10582}{10627}Klídek. Klid.
{10628}{10686}Jsem od policie.
{10677}{10720}Vy....
{10726}{10773}Jste idiot !
{10782}{10815}Madam...
{10817}{10840}Je to vaše kabelka ?
{10841}{10884}Samozřejmě že je to moje kabelka.
{10885}{10966}Nechala jsem svůj inhalátor doma.|Běžel mi pro něj.
{10967}{11032}Viděl jsem robota jak běží s kabelkou.|Přirozeně jsem... Myslel...
{11032}{11103}Co ?!|Jste snad blázen ?
{11106}{11157}Omlouvám se za toto nedorozumění|důstojníku.
{11157}{11223}Ty se neomlouvej. Dělal si to co si měl dělat.
{11224}{11263}Ale co děláte vy ?
{11302}{11337}Přeji příjemný den madam.
{11338}{11443}Mate štěstí že nemůžu dýchat.|Jinak bych vás pořádně nakopala.
{11986}{12041}Vezmi si ze mě příklad....
{12079}{12130}Copak to tu škrábeš ?
{12149}{12186}Takže chceš si o tom popovídat ?
{12187}{12205}A o čem ?
{12205}{12320}...Pomoc...Policie...Ten robot ukradl moji sušičku....
{12322}{12369}Chceš mluvit o tomhle ?!
{12403}{12438}Detektive...
{12464}{12505}Kolik robotů kdy ukradlo kabelku ?
{12506}{12552}Johne. Ta věc běžela ulicí s....
{12569}{12655}Kolik robotů. Na celém světě....
{12656}{12705}...spáchalo zločin ?
{12705}{12734}Teď definuj zločin....
{12734}{12777}Teď se ptám já, zatraceně.
{12778}{12797}Žádný, Johne.
{12858}{12926}Tak mi teda řekni co se dnes stalo ?
{12946}{12965}Nic.
{13031}{13092}Radši ať je to poslední nic.
{13217}{13241}Spoone...
{13260}{13354}Jsi si jistý že jsi připravený vrátit se ?|Dej si na čas.
{13354}{13407}Jsem v pořádku, Johne.|Diky.
........