1
00:00:02,072 --> 00:00:04,411
V minulých dílech
jste viděli:

2
00:00:04,505 --> 00:00:06,813
Víš, že máš dvě lišky
v kurníku, viď?

3
00:00:06,843 --> 00:00:09,242
Oba chtěj ven. Do té doby
se budou chovat slušně.

4
00:00:09,272 --> 00:00:12,091
Hele, přišel čas.
Nebudou žádný opravy.

5
00:00:12,185 --> 00:00:14,785
Dnes v noci utečem, nebo
se odsud nedostanem nikdy.

6
00:00:17,485 --> 00:00:19,681
Hlava skupiny, co,
Scofielde?

7
00:00:20,996 --> 00:00:23,191
Vede vás na
porážku, chlapci.

8
00:00:23,283 --> 00:00:25,766
Chováš se jakobys
pořád velel...

9
00:00:25,859 --> 00:00:29,254
- Jako bych tu nebyl.
- Jasně, ani to rádio...

10
00:00:33,160 --> 00:00:34,968
Co nechápu je,

11
00:00:35,100 --> 00:00:38,119
potom, co se to takto
zamotalo,

12
00:00:38,200 --> 00:00:40,210
proč nezabili tebe?

13
00:00:40,307 --> 00:00:43,563
Máme zaměstnankyni, ta
nezvládá práci.

14
00:00:43,653 --> 00:00:46,035
My ji vyhodíme.
Takto jednoduché to musí být.

15
00:00:46,122 --> 00:00:48,288
Je vice-prezidentkou USA.

16
00:00:48,312 --> 00:00:49,865
A víc z ní nebude.

17
00:00:50,020 --> 00:00:50,977
Co se děje.

18
00:00:51,073 --> 00:00:53,057
Jeď do Blackfootu,
najdi Steadmana.

19
00:00:53,280 --> 00:00:54,717
Dej mi šanci...

20
00:00:54,831 --> 00:00:55,457
Ne!

21
00:00:55,593 --> 00:00:57,256
Kde je ta právnička?

22
00:01:03,973 --> 00:01:05,198
A je to!
........