1
00:00:02,456 --> 00:00:03,750
V minulých
dílech jste viděli:

2
00:00:03,950 --> 00:00:06,599
Potřebuji tě, abych nás
odsud mohl dostat.

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,500
Zkusíš mě znovu podrazit
a já tě zabiju.

4
00:00:09,591 --> 00:00:11,150
Protože když blázen
začne vyvádět,

5
00:00:11,160 --> 00:00:13,750
Vše co musím udělat je
dát mu injekci

6
00:00:13,750 --> 00:00:15,087
a spí jak miminko.

7
00:00:15,500 --> 00:00:18,250
Scofield a jeho pracovní
skupina...Chtějí utéct.

8
00:00:18,300 --> 00:00:21,500
Víte. že Vás nemůžu
nechat odejít šéfe.

9
00:00:31,048 --> 00:00:33,229
Nepíchla jsem si už
18 měsíců.

10
00:00:33,231 --> 00:00:36,500
Chci pomáhat lidem dostat se
z toho co jsem zažila já sama.

11
00:00:36,860 --> 00:00:39,450
Dostávam svého bratra odsud..
Dnes v noci.

12
00:00:39,470 --> 00:00:41,660
A potřebuji tvou pomoc.
-Žádáš mě abych porušila zákon?

13
00:00:41,700 --> 00:00:43,990
Žádám tě, abys udělala chybu.
Zapomeň zamknout..

14
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Nech dveře odemčené,
když dnes budeš odcházet...

15
00:00:47,950 --> 00:00:50,500
Všichni vězni na
psychiatrii nosí..

16
00:00:50,572 --> 00:00:51,000
bílou.

17
00:00:51,050 --> 00:00:54,490
Peroxid funguje jako bělidlo.
-Převlek

18
00:00:54,500 --> 00:00:57,500
Kde je tvoje holka?
Za hodinu bude v mém bytě.

19
00:00:57,515 --> 00:00:59,250
Velmi brzy budu chtít
tvou laskavost.

20
00:00:59,270 --> 00:01:02,000
Nastupuju do letadla s tebou
nebo bez tebe.

21
00:01:02,010 --> 00:01:04,000
........