1
00:00:00,467 --> 00:00:02,760
<i>V minulém díle 30 Rock...</i>

2
00:00:05,205 --> 00:00:06,838
<i>Božínku, tohle nemyslím.</i>

3
00:00:06,873 --> 00:00:08,457
Promiňte, netřesu si rukama.

4
00:00:08,492 --> 00:00:11,140
Trpím syndromem ptačích kostí.
Řídké kosti.

5
00:00:11,244 --> 00:00:14,842
<i>Tracy Jordane,
Černí křižáci ti jsou v patách.</i>

6
00:00:14,877 --> 00:00:17,109
Prestižní firma v Clevandu
o mě má zájem.

7
00:00:17,217 --> 00:00:20,151
- Proboha, Tracy, kde jsi?
- Začínám nový život.

8
00:00:20,253 --> 00:00:22,483
Kvůli Černým křižákům?
To je šílený.

9
00:00:22,589 --> 00:00:24,401
- Vezmeš si mě?
- Ne!

10
00:00:24,436 --> 00:00:25,981
Tu práci jsem vzal.

11
00:00:26,016 --> 00:00:26,874
Heršvec.

12
00:00:26,909 --> 00:00:28,775
<i>A kde byl Kenneth?
Podíváme se.</i>

13
00:00:28,810 --> 00:00:30,002
Zakašlate.

14
00:00:30,897 --> 00:00:32,510
A zakašlete.

15
00:00:33,466 --> 00:00:36,264
A zakašlate...

16
00:00:36,369 --> 00:00:39,634
Dobrá. Začneme s prohlídkou.

17
00:00:39,739 --> 00:00:41,934
- Dopřáváte si dostatek spánku?
- Ne.

18
00:00:42,042 --> 00:00:44,033
- Dodržujete pitný režim?
- Ne.

19
00:00:44,144 --> 00:00:46,339
- Cvičíte vůbec?
- Ne.

20
00:00:46,446 --> 00:00:48,971
- Pořád pracujete do noci?
- Ano.

21
00:00:49,082 --> 00:00:50,640
Cítím se skvěle.

22
00:00:50,750 --> 00:00:52,149
Za pár dnů mám svatbu.

23
........