{1}{69}www.titulky.com
{70}{130}ČÁST ŠESTÁ
{1332}{1400}SADOVÁ 302b|DOMOVNÍ správa
{1405}{1421}Dobrý den!
{1462}{1503}Mohl bych mluvit s předsedou domovní správy?
{1562}{1610}...Bosoj?... Bosojs?... Bosojes?
{1762}{1802}Předseda... tu neni...
{1824}{1850}Je doma?
{1875}{1939}Přijel jsem kvůli naléhavé záležitosti.
{2055}{2099}A kdy se vrátí?
{2184}{2226}A co tajemník?
{2267}{2289}...Proležněv?
{2456}{2517}...tajemník tu taky není...
{2557}{2617}...nikdo neví, kdy se vrátí!
{2626}{2664}Je prý nemocen!
{2687}{2765}Ale někdo z vedení tu snad je?
{2884}{2891}Já!
{2930}{2948}Podívejte...
{2978}{3055}...jsem jediný dědic nebožtíka Berlioze...
{3092}{3117}...svého synovce...
{3147}{3238}...který, jak víte, zemřel|na Patriarchových rybnících...
{3360}{3445}...a já jsem poviven,|v souladu se zákonem...
{3462}{3576}...převzít dědictví - náš byt č. 50...
{3661}{3708}O tom nic nevím, soudruhu...
{3718}{3836}Dovolte, ale jako člen vedení jste povinen...
{4024}{4071}Člen vedení Pjatňažko?
{4102}{4113}Ano...
{4528}{4568}Eh, to je ale komplikace!
{4581}{4651}To ještě scházelo, aby je všecky najednou...
{5903}{5920}Dobrý den!
{5957}{5996}Jmenuji se Poplavský...
{6015}{6082}Jsem strýc... zesnulého Berlioze...
{6144}{6180}Jak by ne, jak by ne!
{6214}{6261}Jen jsem vás zahlíd|a hned jsem pochopil...
{6284}{6309}...že jste to vy!
{6410}{6445}Takové neštěstí, co?
{6470}{6514}Co se to jen děje?
{6618}{6659}Přejela ho tramvaj?
{6760}{6786}Byl na místě mrtev!
{6819}{6865}Byl jsem u toho!... Oh ano!
{6886}{6908}Věřte mi...
{6912}{6962}...bang! a hlava byla fuč!
{7004}{7063}Křup|- pravá noha pryč!
{7116}{7173}Křup|- levá noha taky!
{7215}{7266}Tohle dokážou jenom tramvaje!
{7266}{7288}Promiňte...
{7292}{7357}...vy jste kamarád mého zesnulého Míši?
{7410}{7547}Ne, já už nemůžu! Půjdu a vezmu|si 300 valeriánských kapek...
{7547}{7582}Ne, nemůžu...
{7629}{7658}...já prostě nemůžu!
{7672}{7691}Nemám sílu...
{7709}{7744}Když si jen vzpomenu: ty kola!
{7744}{7786}...přes nohy... Křup!
{7809}{7886}Takové kolo váží půl druhého metráku...
{7911}{7943}Půjdu si lehnout...
{8007}{8049}Snad usnu a zapomenu...
{8049}{8070}Promiňte...
{8074}{8135}...to vy ste mi poslal telegram?
{8157}{8171}On!
{8242}{8293}To já jsem poslal telegram!
{8300}{8321}A co má být?
{8342}{8401}Ptám se vás snad jasně?
{8410}{8431}Co je na tom?
{8476}{8492}Pas!
{8747}{8801}Které oddělení vám vystavilo legitimaci?
{8837}{8854}412-té
{8867}{8900}No ano, samozřejmě!
{8905}{8993}No ovšem, to známe,|tam vystavujou doklady každému.
{9029}{9110}Já bych, například, nevydal|legitimaci takovému, jako jste vy...
{9110}{9137}Ani za nic!
{9137}{9236}Jen bych se na vás podíval|a hned bych odmítl!
{9273}{9343}vaše přítomnost na|pohřbu není žádoucí.
{9343}{9413}Laskavě se vraťte do místa|svého trvalého bydliště.
{9435}{9451}Azazelo!
{9455}{9479}Už jdu...
{9559}{9575}Dobrý den!
{9679}{9696}Poplavský!
{9828}{9887}Doufám, že už ti to došlo?
{9902}{9950}Vrať se okamžitě do Kijeva...
{9957}{10041}...Tam seď na zadku a ani nemukej...
{10041}{10103}...a na žádný byty v Moskvě...
{10105}{10139}...si nemysli!
{10139}{10150}Je to jasný?
{11093}{11136}Poplavsky... Žiješ?
{11741}{11762}Promiňte...
{11796}{11843}...můžu se vás zeptat...
{11849}{11898}...kde je tu byt č. 50?
{11972}{11994}Výš...
{12006}{12052}Srdečné díky, občane.
{13002}{13010}Ano?
{13127}{13154}No...tak pojďte dál!
{13168}{13197}...když už jste zvonil.
{13670}{13681}Halo?
{13719}{13731}...ano!
{13761}{13782}Jak prosím?
{13796}{13818}Baron Meigel?
{13838}{13866}Poslouchám...
{13887}{13909}Fuj!...taková nestydatost!
{13913}{13971}Ano. Maestro je dnes doma...
{13979}{14033}Jistě, rád vás uvidí.
........