1
00:00:01,240 --> 00:00:04,200
/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/

2
00:00:11,800 --> 00:00:14,760
Rychlejší než letící kulka.
Silnejší než...

3
00:00:16,040 --> 00:00:17,160
Ahoj.

4
00:00:17,200 --> 00:00:18,320
Ahoj.

5
00:00:20,160 --> 00:00:22,000
Kde se tu vzali tyto komiksy?

6
00:00:23,760 --> 00:00:25,440
Gusi, však?

7
00:00:27,120 --> 00:00:28,240
Pojď sem.

8
00:00:29,400 --> 00:00:31,560
Aspoň nečteš bulvár.

9
00:00:33,480 --> 00:00:35,400
No a co?
Všechni děti je čtou.

10
00:00:35,440 --> 00:00:37,240
No, ne každé
dítě žije v tomto domě,

11
00:00:37,280 --> 00:00:40,280
a ne každé dítě má
za otce policajta, Shawn.

12
00:00:40,320 --> 00:00:40,920
No a?

13
00:00:40,960 --> 00:00:42,320
Tyto věci ukazují policajta jako

14
00:00:42,320 --> 00:00:43,840
hlupáka, který
vypustí signál

15
00:00:43,840 --> 00:00:46,080
na oblohu,
namísto aby pracoval.

16
00:00:46,600 --> 00:00:48,640
- Ukazují zlý příklad.
- Ne, to ne.

17
00:00:48,680 --> 00:00:50,640
Shawn, nehádaj se se mnou.

18
00:00:50,680 --> 00:00:52,240
Umíš si představit,
kolik dětí

19
00:00:52,240 --> 00:00:53,520
skončí se zlomenou
lebkou na ulici,

20
00:00:53,560 --> 00:00:56,200
- nebo si myslí, že umí létat?
- To jsou hlupáci.

21
00:00:56,240 --> 00:00:57,440
Shawn, toto je fikce.

22
00:00:57,480 --> 00:00:59,040
Ohrožený hrdinovia
nenosí plášť a

23
........