1
00:00:00,380 --> 00:00:01,720
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,520 --> 00:00:03,220
Ahoj Jonahu.

3
00:00:03,560 --> 00:00:06,290
Ten chlap dostal v Lansingu 4 roky
za vydírání a napadnutí.

4
00:00:06,290 --> 00:00:07,490
Proč jsi s ním hovořil?

5
00:00:07,490 --> 00:00:08,370
Je to v pořádku, dobré?

6
00:00:08,370 --> 00:00:09,650
S tebou to nemá nic společné.

7
00:00:09,990 --> 00:00:11,050
Je to můj otec,

8
00:00:11,050 --> 00:00:13,170
všechno okolo něj se týka i mně.

9
00:00:13,170 --> 00:00:16,630
Jonah souhlasil s tím, že odejde z města
a už se nevrátí.

10
00:00:16,918 --> 00:00:17,900
Exil.

11
00:00:17,904 --> 00:00:19,520
Johnstone, ty darebáku.

12
00:00:19,679 --> 00:00:21,416
Jak jsi do prdele mohl prohrát ty volby?

13
00:00:21,411 --> 00:00:24,164
Ne, otázkou je jak jsi se ty dostal do vedení
v New Berne.

14
00:00:24,169 --> 00:00:25,562
Už jsi jich jako šerif unavoval?

15
00:00:25,568 --> 00:00:26,772
Nee, stále jsem šerif.

16
00:00:27,027 --> 00:00:28,341
Jen mám trochu víc autority.

17
00:00:28,346 --> 00:00:29,092
Ta věc funguje?

18
00:00:29,278 --> 00:00:30,163
Můžeme z něj získat elektřinu?

19
00:00:30,408 --> 00:00:31,593
Možná zitra.

20
00:00:31,598 --> 00:00:33,183
Okej, postavme to tak rychle jak můžeme.

21
00:00:33,185 --> 00:00:34,523
Můžeme si koupit víc těch věcí?

22
00:00:34,528 --> 00:00:37,152
Máte jednu z mála solných dolů v okruhu 650 km.

23
00:00:37,156 --> 00:00:38,241
Budeme potřebovat jídlo.

24
00:00:38,245 --> 00:00:40,002
Deset větrných turbín za,řekněme

25
........