1
00:00:17,520 --> 00:00:21,400
Každý den dělají moji
studenti a já malé pokroky.

2
00:00:22,840 --> 00:00:27,040
Ale abych uspěl, tak jsem jim
musel omezit to, po čem touží.

3
00:00:32,480 --> 00:00:35,920
Marty...Marty!!!

4
00:00:35,960 --> 00:00:40,840
Tak dlouho dokud bude trvat tento jejich
návyk, v nich bude dravá přirozenost vřít.

5
00:00:41,320 --> 00:00:44,840
Budou nebezpeční ne
jen ostatním, ale i sami sobě.

6
00:00:47,520 --> 00:00:49,480
- "Dveře uzamčeny"

7
00:00:53,000 --> 00:00:55,200
- "Vstupní uživatelský kód"

8
00:00:55,680 --> 00:00:57,680
- "Uzamčeno"

9
00:01:03,440 --> 00:01:07,520
- "Odemčeno"

10
00:01:14,000 --> 00:01:18,640
Spěchal jsem, hned jak dorazila
vaše pravidelná zásilka.

11
00:01:23,520 --> 00:01:31,920
To vás tenhle experiment nic nenaučil?

12
00:02:36,080 --> 00:02:40,280
- Mám pořád hlad.
- uklidni se klidně bys mohl pár kilo shodit.

13
00:02:40,320 --> 00:02:45,000
- Slyšela jsi moje kručení v břiše, slyšelas to?
- Teď když o tom skutečně přemýšlím, tak ne.

14
00:02:45,120 --> 00:02:47,560
Co bylo tvoje poslední jídlo,
než jsi se změnila?

15
00:02:48,400 --> 00:02:51,000
Užasná čokoláda a výtečný kaviár.

16
00:02:51,800 --> 00:02:57,240
- Nebudeme se bavit o jídle.
- Já měla připálenou roštěnou
a studenou bramborovou kaši.

17
00:02:57,440 --> 00:03:04,240
- Zeleninovej salát nasekanej na kousky a mlíko.
- Francouzský hranolky s majonézou.

18
00:03:04,880 --> 00:03:10,120
Čtvrtka pizzy tak skvělá,
že jsem nemohl čekat a spálil jsem si pusu.

19
00:03:11,240 --> 00:03:14,280
Fajn, mám pro vás nějaké dobré zprávy.

20
00:03:14,360 --> 00:03:17,000
Studenti denní školy se přihlásili
jako dobrovolní dárci krve?

21
00:03:17,920 --> 00:03:21,120
Vaše pokroky nás
nutí změnit vaši rutinu.

22
00:03:21,640 --> 00:03:24,280
........