1
00:00:01,510 --> 00:00:06,473
Netuším, proč vás potřebují na pódiu.

2
00:00:06,640 --> 00:00:08,141
Překvapení!

3
00:00:08,308 --> 00:00:11,436
Bože můj!
To je pro mě?

4
00:00:11,603 --> 00:00:15,315
Nemůžu uvěřit, že děláte kolem
mých narozenin takový rozruch.

5
00:00:15,482 --> 00:00:17,734
To je tak milé.

6
00:00:17,901 --> 00:00:20,153
Za to vás odměním.

7
00:00:20,320 --> 00:00:23,990
* Věřím, že děti jsou naše budoucnost *

8
00:00:24,157 --> 00:00:26,868
* Dobře je vychovávejte
a nechte je vést *

9
00:00:27,036 --> 00:00:29,990
Hádejte, co se stalo.
Jsem zasnoubená!

10
00:00:32,347 --> 00:00:33,578
Zasnoubená?

11
00:00:33,578 --> 00:00:37,482
Hele, nezmění to způsob,
jakým se oblíkáš a jíš lízátka, že ne?

12
00:00:37,517 --> 00:00:40,051
- Ne.
- Tak to gratuluju.

13
00:00:40,545 --> 00:00:42,802
To je pro tebe, Cerie.

14
00:00:42,965 --> 00:00:46,510
* Věřím, že děti jsou naše budoucnost *

15
00:00:46,686 --> 00:00:50,351
* Dobře je vychovávejte
a nechte je vést *

16
00:00:50,516 --> 00:00:51,103
* Ukažte jim... *

17
00:00:51,268 --> 00:00:52,973
* Všechny krásy světa... *

18
00:00:53,147 --> 00:00:54,061
Hádejte, co se stalo.

19
00:00:54,228 --> 00:00:57,670
Dole v hale je výstava veteránů!

20
00:01:05,905 --> 00:01:07,202
Jak dlouho to bude Jackovi trvat?

21
00:01:07,366 --> 00:01:09,610
Ještě telefonuje.

22
00:01:09,785 --> 00:01:13,516
Předvolba 407?
Ale ne. Kdy se to stalo?

23
00:01:13,516 --> 00:01:14,952
407? To je zlý?

........