1
00:00:52,174 --> 00:00:53,577
Dobře, kámo, ty a já.

2
00:00:54,769 --> 00:00:57,382
Nikdy jsme nic podobnýho nedělali, ale..

3
00:00:57,752 --> 00:01:00,010
zoufalé časy vyžadují
zoufalá řešení.

4
00:01:00,442 --> 00:01:03,080
- Jmenuju se Hank.
- Dobrý den, Hanku.

5
00:01:04,822 --> 00:01:07,880
Promiňte, sestro,
jen se jsem pokoušel tak trochu

6
00:01:08,002 --> 00:01:09,860
si popovídat s vaším manželem.

7
00:01:10,014 --> 00:01:11,264
Můžu vám nějak pomoci?

8
00:01:11,384 --> 00:01:14,475

Ne, kvůli tomu bych
neobtěžoval ani živáčka.

9
00:01:14,595 --> 00:01:17,412
Neobtěžujete, Hanku. Ve skutečnosti
je to důvod, proč jsem zde.

10
00:01:20,329 --> 00:01:21,709
Jde o to...

11
00:01:22,427 --> 00:01:24,801
Mám něco jako krizí víry.

12
00:01:25,102 --> 00:01:27,083
Myslím tím, stručně řečeno,
že nemůžu psát.

13
00:01:27,329 --> 00:01:30,496
Což je totálně na nic,
protože jsem spisovatel.

14
00:01:30,730 --> 00:01:32,627
A navíc profesionální spisovatel.

15
00:01:32,843 --> 00:01:36,637
A dokonce nemůžu ani vymyslet
nějaký zatracený název.

16
00:01:37,112 --> 00:01:40,408
Omlouvám se, víte,
promiňte, zvoral jsem to...

17
00:01:41,124 --> 00:01:43,678
zase... Omlouvám se.

18
00:01:44,801 --> 00:01:46,778
No, normálně bych navrhovala

19
00:01:46,898 --> 00:01:49,881
pár otčenášů nebo zdrávasmarií...

20
00:01:50,218 --> 00:01:52,718
ale nemyslím,
že by vám to nějak pomohlo.

21
00:01:54,463 --> 00:01:55,947
Co takhle orální sex?

22
00:01:59,157 --> 00:02:01,599
Orál by vám nepomohl?

23
........