1
00:00:02,535 --> 00:00:04,162
Teraz, Phoebe?

2
00:00:04,371 --> 00:00:09,001
Keby som na jeden deň bola všemohúca,
chcela by som svetový mier,...

3
00:00:09,209 --> 00:00:12,144
... žiadny hladomor, všetko dobré
pre dažďové pralesy.

4
00:00:13,179 --> 00:00:14,510
A väčšie prsia.

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,814
No vidíš, vytrhla si mi to z úst.

6
00:00:19,686 --> 00:00:20,744
Chandler a čo ty?

7
00:00:20,954 --> 00:00:25,891
Ak by som bol na jeden deň všemohúci,
urobil by som sa všemohúcim navždy.

8
00:00:26,092 --> 00:00:31,223
Vždy sa taký jeden nájde. "Ak by som mal
prianie, želal by som si ďalšie tri. "

9
00:00:32,966 --> 00:00:34,433
Ahoj, Joey.

10
00:00:34,634 --> 00:00:37,467
Joey, čo by si robil, keby si bol omnipotentný?

11
00:00:37,670 --> 00:00:39,763
Asi by som si to hodil.

12
00:00:40,974 --> 00:00:42,134
Prepáč?

13
00:00:42,342 --> 00:00:46,039
Ak by bol malý Joey mŕtvy, nemal
by som prečo žiť.

14
00:00:48,014 --> 00:00:51,472
Joey, omnipotentný.

15
00:00:51,985 --> 00:00:53,953
Ty si?

16
00:00:54,287 --> 00:01:00,089
Ross, prepáč. To som netušil. Myslel
som, že je to len rečnícka otázka.

17
00:01:01,061 --> 00:01:02,842
George Stephanopoulos

18
00:01:03,390 --> 00:01:04,222
Subs by ivka83

19
00:01:50,143 --> 00:01:52,043
Ako to robí?

20
00:01:52,245 --> 00:01:54,679
Ja by som na verejnosti nezaspal.

21
00:01:54,881 --> 00:01:57,543
Knižnice, lietadlá, kiná....

22
00:01:57,750 --> 00:01:59,741
Keď si bol malý, zaspal si pri Grand Canyone.

23
00:01:59,953 --> 00:02:03,912
Haló, mama s otcom nás nikdy
nezobrali ku Grand Canyonu.

24
........