1
00:00:02,790 --> 00:00:04,200
Seznamte se s Sarah Carverovou.

2
00:00:04,710 --> 00:00:08,010
Před třemi měsíci umřel její manžel Andrew.

3
00:00:08,330 --> 00:00:10,540
Byli spolu něco málo přes rok.

4
00:00:10,610 --> 00:00:13,990
Pomatuji, jak spadlo letadlo s Richarded Billingem,
magnátem s nemovitostmi.

5
00:00:14,040 --> 00:00:16,700
Tisk o něm mluvil jako o Donaldu Trampovy ze západního pobřeží.

6
00:00:17,110 --> 00:00:18,900
No, Anrew byl jeho advokát

7
00:00:18,940 --> 00:00:22,720
a jako jeden z dalších čtyř zemřel.

8
00:00:23,770 --> 00:00:26,240
Byli 30 000 stop vysoko, když se vyskytly problémy.

9
00:00:26,330 --> 00:00:28,830
Pasažéři a piloti to pocítili během chvíle.

10
00:00:28,950 --> 00:00:32,010
Zemřeli několik minut nato, kvůli nedostatku kyslíku.

11
00:00:34,800 --> 00:00:38,350
Autopilot navedl jejich loď důchů nad moře,

12
00:00:38,420 --> 00:00:40,400
kde jim došel benzín a spadly.

13
00:00:40,900 --> 00:00:43,450
Není to tak hrozný způsob jak odejít.
Opravdu...rychlý, bezbolestný.

14
00:00:43,490 --> 00:00:45,600
Možná z výjimkou těch dalších čtyř.

15
00:00:45,670 --> 00:00:47,070
Není snadné zemřít s někým slavným,

16
00:00:47,120 --> 00:00:49,880
protože potom každý mluví jen o smrti toho slavného.

17
00:00:50,170 --> 00:00:52,200
No, skoro všichni.

18
00:00:52,310 --> 00:00:55,670
Tvrdá pravda, možná vůbec nejtvrdší, je

19
00:00:55,730 --> 00:01:00,390
že s každým, koho milujeme, nás tíží nevyhnutelnost jejich ztráty.

20
00:01:01,120 --> 00:01:04,130
Ale to, že to víme, nijak neusnadní situaci,
když odejdou,

21
00:01:04,390 --> 00:01:07,390
a zůstanete sami,
snažíc vyrovnat se s vaší ztrátou.

22
00:01:07,450 --> 00:01:09,020
- Řekl jsi mi, abych byla trpělivá.
- Sarah...

23
00:01:09,060 --> 00:01:10,980
Řekl jsi, abych nechala NTSB vyšetřovat.

24
00:01:11,010 --> 00:01:13,870
A kdyby nic nenašli,
........