1
00:00:00,192 --> 00:00:03,079
--- ||| --- Smallville - 5x14 - Tomb --- ||| ---
--- verzia WS.DVDRip.XviD-SAiNTS

2
00:00:15,156 --> 00:00:16,773
Konvice je na plotně, Chloe.

3
00:00:16,977 --> 00:00:20,083
Na stres není nic lepšího než hrnek heřmánkového
čaje a horká sprcha.

4
00:00:20,833 --> 00:00:23,450
Díky Lois. Už se cítím lépe.

5
00:00:43,055 --> 00:00:44,117
Skvělý...

6
00:00:44,343 --> 00:00:46,331
...a mám po večeru.

7
00:00:49,008 --> 00:00:51,053
Vsadím se, že tohle by se v Metropolis nestalo.

8
00:00:53,808 --> 00:00:54,769
Lois!

9
00:00:55,288 --> 00:00:56,711
Máš svíčky?

10
00:00:56,756 --> 00:00:59,908
Podívej se do té malé skříňky, spodní zásuvka.

11
00:01:28,874 --> 00:01:30,241
<i>Pomoz mi.</i>

12
00:01:32,749 --> 00:01:33,652
Chloe!

13
00:01:36,423 --> 00:01:37,338
Chloe?

14
00:01:44,004 --> 00:01:45,069
Pomoz mi.

15
00:01:51,125 --> 00:01:51,240
S

16
00:01:51,240 --> 00:01:51,356
SM

17
00:01:51,356 --> 00:01:51,471
SMA

18
00:01:51,471 --> 00:01:51,587
SMAL

19
00:01:51,587 --> 00:01:51,702
SMALL

20
00:01:51,702 --> 00:01:51,817
SMALLV

21
00:01:51,817 --> 00:01:51,933
SMALLVI

22
00:01:51,933 --> 00:01:52,048
SMALLVIL

23
00:01:52,048 --> 00:01:52,164
SMALLVILL

24
00:01:52,164 --> 00:01:52,279
SMALLVILLE

25
00:01:52,337 --> 00:01:52,452
........