1
00:02:17,471 --> 00:02:19,973
www.titulky.com

2
00:02:20,807 --> 00:02:26,396
BRATRSTVO NEOHROŽENÝCH

3
00:02:29,733 --> 00:02:34,863
Chlapi z Toccoa, ti co tam nastoupili
rovnou od samého začátku.

4
00:02:35,072 --> 00:02:38,617
Nám byli kamarády.

5
00:02:38,825 --> 00:02:42,996
Nováčky, jako jsem byl třeba já,
přijímali moc dobře to jo,

6
00:02:43,205 --> 00:02:45,958
ale museli jste dokázat,
že nejste baby.

7
00:02:46,208 --> 00:02:50,420
Většinou to byli vyškolení
parašutisté, to jasně museli být.

8
00:02:50,671 --> 00:02:54,675
Mnozí byli úplní zelenáči
a my to věděli.

9
00:02:54,883 --> 00:02:57,803
Jen jsme doufali,
že je udržíme naživu.

10
00:02:58,011 --> 00:03:00,514
Nevyšlo to mnoha.

11
00:03:01,431 --> 00:03:06,228
Ale jiní to dokázali.

12
00:03:06,436 --> 00:03:09,106
Řek bych že chtěli udělat dojem

13
00:03:09,356 --> 00:03:15,404
na starší kluky,
lidi jako jsem byl já nebo Shifty.

14
00:03:15,654 --> 00:03:18,699
Nevím sice proč,

15
00:03:18,949 --> 00:03:23,370
ale najednou jsem neměl chuť se
s těmi novými, přátelit.

16
00:03:23,620 --> 00:03:29,126
Bylo hrozný je vidět umírat,
to mi ničilo nervy.

17
00:03:29,334 --> 00:03:33,672
Měli jsme k nim úctu.
Nosili odznaky výsadkový pěchoty.

18
00:03:33,922 --> 00:03:37,426
Na mundůru měli
na křidýlkách hvězdičku.

19
00:03:39,261 --> 00:03:42,639
Byli pro nás hrdinové.
Tak jsme je brali.

20
00:03:42,848 --> 00:03:45,767
A oni byli dobří.
Opravdu, byli moc dobří.

21
00:03:46,018 --> 00:03:50,063
Měli jsme dobrý důstojníky
a poddůstojníci byli skvělí.

22
00:03:50,314 --> 00:03:52,316
........