1
00:00:00,779 --> 00:00:04,289
Dobře.Exploze přišla ze západu.
Možná z Denveru.

2
00:00:12,358 --> 00:00:13,776
Pane.

3
00:00:13,776 --> 00:00:15,398
Myslím,že umírají.

4
00:00:21,021 --> 00:00:23,389
Tak co je to?
Jsme ve válce?

5
00:00:32,558 --> 00:00:35,019
<i>Oh, můj bože. Oh, můj bože.</i>

6
00:00:40,918 --> 00:00:42,101
Pohyb.

7
00:00:55,482 --> 00:00:57,640
Oh, můj bože.

8
00:00:59,112 --> 00:01:06,935
<i>Zpět do 36 hodin před bombami.</i>

9
00:01:12,056 --> 00:01:14,350
<i>Jmenuji Robert Hawkins.</i>

10
00:01:14,350 --> 00:01:18,000
<i>Den před výbuchem
jsem přivedl svou rodinu do Jericha.</i>

11
00:01:18,000 --> 00:01:20,350
<i>Načasování nebyla náhoda.</i>

12
00:01:21,322 --> 00:01:25,400
<i>Moc vám nemohu říct,
co se stalo ten den.</i>

13
00:01:25,400 --> 00:01:30,523
<i>Co vám mohu říct je,
jak Jericho přežívá chaos.</i>

14
00:01:30,523 --> 00:01:33,490
<i>O 8 týdnů dřív</i>

15
00:01:47,068 --> 00:01:50,083
Jake Green.
Jak se máš,chlape?

16
00:01:50,083 --> 00:01:51,381
Počkej chvíli.Kde jsi
k čertu byl?

17
00:01:51,381 --> 00:01:52,315
Okolo.

18
00:01:52,315 --> 00:01:55,051
Jakeu, nikdo se nemotá
okolo 5 let.

19
00:01:55,051 --> 00:01:57,182
- Kdo je to?
- Je z IRS.

20
00:01:57,182 --> 00:01:59,260
- Nedaří se?
- Ne.

21
00:01:59,260 --> 00:02:02,180
Co ty,Jakeu?
Kde si se zdržoval?

22
00:02:02,778 --> 00:02:04,931
Hrál jsem
minor league baseball.

........