1
00:00:00,405 --> 00:00:02,289
Dobře, tak začneme.

2
00:00:02,713 --> 00:00:06,575
Oh, zaprvé, tento týden bychom měli
pohnout s papírováním, takže...

3
00:00:06,932 --> 00:00:09,005
pohneme s papírováním.

4
00:00:09,381 --> 00:00:10,644
Taky...

5
00:00:11,265 --> 00:00:12,270
Co to je?

6
00:00:12,833 --> 00:00:13,833
Nahrávací zařízení.

7
00:00:14,645 --> 00:00:15,645
Na co?

8
00:00:16,078 --> 00:00:17,086
Na nahrávání.

9
00:00:17,647 --> 00:00:18,799
Michael je na dovolené

10
00:00:18,828 --> 00:00:21,959
a požádál mě, abych nahrával všechna zasedání
a napsal jejich přepisy.

11
00:00:21,984 --> 00:00:23,556
Dobře, Karen.

12
00:00:23,678 --> 00:00:25,147
Potřebuji novinky z té právní firmy.

13
00:00:25,185 --> 00:00:27,672
Jo, dohoda byla uzavřena včera.
Je to 6-měsíční spolupráce.

14
00:00:27,710 --> 00:00:29,122
Dwighte, co to děláš?

15
00:00:29,160 --> 00:00:30,620
- Co?
- Nesmíš si

16
00:00:30,649 --> 00:00:33,211
svlékat kalhoty uprostřed kanceláře.

17
00:00:33,266 --> 00:00:35,658
- Nesvlékám.
- Víš co? Dej si pohov, dobře?

18
00:00:35,696 --> 00:00:38,842
Je mi to nepříjemné.
To je sexuální obtěžování, jen tak mimochodem.

19
00:00:38,958 --> 00:00:39,958
Oh, můj Bože!

20
00:00:40,058 --> 00:00:42,130
- On má nůž!
- Nemám nůž.

21
00:00:42,177 --> 00:00:44,305
Ne. Ať je ze záznamu patrné,
že Dwight K. Schrute

22
00:00:44,306 --> 00:00:48,554
je úplně nahý a drží plastový nůž
u Stanleyho krku.

23
00:00:48,601 --> 00:00:49,778
Ať je ze záznamu patrné, že
........