1
00:01:06,600 --> 00:01:09,100
www.titulky.com

2
00:01:09,900 --> 00:01:14,700
Toto je ten muž, jmenuje se Chu Tu.
Táhne mu na padesátku.

3
00:01:14,800 --> 00:01:20,800
Vlastní noční kluby, je to obchodník a dováží a vyváží zboží.

4
00:01:20,800 --> 00:01:24,300
Všechny jeho společnosti však momentálně prodělávají velké množství peněz.

5
00:01:24,400 --> 00:01:27,700
Hej, jak to tam vypadá?

6
00:01:27,800 --> 00:01:31,100
Jeho osobní strážce Křídlo, známý jako Šílené křídlo :-).

7
00:01:31,300 --> 00:01:36,200
Ti ostatní jsou všichni jeho zaměstnanci, zejména osobní strážci.

8
00:01:36,400 --> 00:01:39,300
Dávej si pozor!
Uvidíme se tam.

9
00:01:39,400 --> 00:01:41,100
Počkej na mě nahoře.

10
00:01:49,200 --> 00:01:54,600
Tento muž je Danny Chu, jeho synovec.
Vždy je obklopen osobními strážci.

11
00:01:54,700 --> 00:01:58,200
Tohle je John Ko, Chu Tuova pravá ruka.

12
00:01:59,300 --> 00:02:04,800
Tato žena je Salina Fong.
V poslední době byla s Chu Tu často viděna.

13
00:02:05,000 --> 00:02:09,900
Těžko říct, zda ví něco o Chuově minulosti.

14
00:02:14,500 --> 00:02:18,900
Cílem naší mise je přivést celý gang před soud.

15
00:02:19,000 --> 00:02:22,900
Krycí jméno této mise je operace Divoký kanec.

16
00:02:23,000 --> 00:02:25,400
- Je všechno jasné?
- Ano, pane!

17
00:02:25,600 --> 00:02:29,600
Obálky před vámi obsahují vaše osobní instrukce.

18
00:02:40,000 --> 00:02:44,700
Zapamatujte si je a zničte je. Každý je zodpovědný za svůj úkol.

19
00:02:47,200 --> 00:02:48,800
Honem, pojďte!

20
00:03:07,700 --> 00:03:13,300
Velitelství Divokého kance, velitelství Divokého kance.
Všechny jednotky, přesuňte se na své pozice. Připravte se k okamžitému

21
00:04:10,500 --> 00:04:12,500
Chtěla byste nějaký čaj?

22
00:04:15,600 --> 00:04:17,500
- Dva čaje prosím!
- OK!

23
00:04:30,600 --> 00:04:32,000
Hned jsem zpátky.

24
........