1
00:00:00,701 --> 00:00:02,019
<i>Některý věci sou tak zajímavý, ...</i>

2
00:00:02,145 --> 00:00:06,100
<i>... že si je musíte natočit. Třeba UFO nebo Yettiho.</i>

3
00:00:06,284 --> 00:00:08,510
<i>Nebo Joy při práci pro charitu.</i>

4
00:00:08,958 --> 00:00:10,435
Třešeň... hříbek...

5
00:00:10,561 --> 00:00:13,012
<i>Joy měla nedávno problémy se zákonem...</i>

6
00:00:13,138 --> 00:00:16,335
<i>... a její hluchou advokátku napadlo,
že porotu by možná vobměkčilo, ...</i>

7
00:00:16,461 --> 00:00:18,130
<i>... kdyby Joy prokázala, že je
užitečnym spoluobčanem.</i>

8
00:00:18,256 --> 00:00:22,548
Hele, Earle, toč to, chystám
se jednoho toho páprdu vobejmout.

11
00:00:23,392 --> 00:00:25,275
Hele, neni to Earl Hickey?

12
00:00:25,409 --> 00:00:27,975
<i>Ten hlas sem poznal hned,
jak sem ho uslyšel.</i>

13
00:00:28,093 --> 00:00:31,151
<i>Byl to Tom Sparks,
číslo 50 na mym seznamu :</i>

14
00:00:31,285 --> 00:00:33,262
<i>Vyhodil zpěváka z kapely.</i>

15
00:00:33,825 --> 00:00:36,572
<i>Někdy se skvělý věci stanou náhodou.</i>

16
00:00:36,706 --> 00:00:39,121
<i>Třeba spojení burákovýho másla s čokoládou, ...</i>

17
00:00:39,256 --> 00:00:42,382
<i>... Mount Rushmore, nebo založení naší kapely.</i>

18
00:00:43,256 --> 00:00:50,382
EPIZODA 2x05: Van Hickey
====
SUBS BY BYTCHAZ, BEJBY!

19
00:01:09,686 --> 00:01:11,900
Jó, kámo! Ty vole...

20
00:01:12,038 --> 00:01:12,931
To bylo výborný!

21
00:01:13,066 --> 00:01:13,892
Znělo to fakt hustě...

22
00:01:14,026 --> 00:01:15,892
Randy, kde ses naučil tak bubnovat, kámo?

23
00:01:16,018 --> 00:01:17,522
- Přímo tady, před chvílí.
- Neuvěřitelný.

24
00:01:17,658 --> 00:01:19,730
Víte co? Měli bysme založit kapelu.

25
00:01:19,865 --> 00:01:21,991
Van Halen začali se dvěma bráchama.

........