1
00:02:05,760 --> 00:02:08,274
Vylezte ven!

2
00:02:08,360 --> 00:02:10,191
Tak už vylezte!

3
00:02:23,520 --> 00:02:25,715
Prosím, jefe. Prosím.

4
00:02:25,800 --> 00:02:28,189
Jsme jen obyčejní rolníci.

5
00:02:28,280 --> 00:02:30,555
Dáváme vám přece všechno.

6
00:02:30,640 --> 00:02:32,915
Ale já chci Al Masseyho.

7
00:02:33,000 --> 00:02:36,390
Kde je?
Kam ste schovali toho špinavýho gringa?

8
00:02:41,440 --> 00:02:46,514
Paco mi říkal, že touží po společností tvé nejmladší dcerky.

9
00:02:46,600 --> 00:02:48,909
<i>- Ne!
- Říká...</i>

10
00:02:49,000 --> 00:02:51,468
že to pro něj bude velká čest, amigo!

11
00:03:12,720 --> 00:03:15,678
Paco to s ženskejma umí, co?

12
00:03:15,760 --> 00:03:19,673
Paco, zeptej se té flundry,
kde je Al Massey.

13
00:03:30,240 --> 00:03:32,959
Už sou tady.

14
00:03:33,040 --> 00:03:37,113
- Musíme vypadnout.
- Ty běž Manny.
Oni neví že jsi tu.

15
00:03:37,200 --> 00:03:41,113
Dozví se to. Lidi jsou vystrašení,
poví mu to.

16
00:03:41,200 --> 00:03:45,113
Já tě sebou nevezmu kamaráde.
Příběh už mám. Napíšu ho sám.

17
00:03:45,200 --> 00:03:47,555
- A pod článkem mám nejradši jen svůj podpis..

18
00:03:53,600 --> 00:03:55,989
Hey, Mr Massey.

19
00:03:56,080 --> 00:04:00,437
Co kdybyste radši vylezli nebo vám tu smradlavou díru
rozstřílím na kousky.

20
00:04:00,520 --> 00:04:02,272
<i>Pohovoříme si s vámi Mr. Massey.</i>

21
00:04:02,360 --> 00:04:05,557
Uvidíte že su jen obyčejný vesničan...

22
00:04:05,640 --> 00:04:09,838
miluju život,
lovení králíků...

23
00:04:09,920 --> 00:04:12,275
a moc rád zpívám.
........