1
00:00:28,320 --> 00:00:32,279
Ahoj. Dnes je opět
další normální den v práci.

2
00:00:32,480 --> 00:00:34,516
Úplně normální den, že jo?

3
00:00:34,720 --> 00:00:37,553
Co? Čemu se směješ?

4
00:00:39,240 --> 00:00:42,676
Zešílel.
Jasně, dnes máme Bláznivý den.

5
00:00:42,880 --> 00:00:47,158
To je vždycky velká legrace.
Keithe? Takhle nějak to...

6
00:00:50,600 --> 00:00:53,160
Ali G? Ali Keith!

7
00:00:53,360 --> 00:00:57,911
Garethe, pojď sem. Běžný den,
běžná kancelář. Co to děláš?

8
00:00:58,120 --> 00:01:01,271
Kamkoliv jdu, musím skákat.
Mám sponzora.

9
00:01:01,480 --> 00:01:04,631
Tak něco takového tu dnes bude probíhat.

10
00:01:04,840 --> 00:01:08,150
Je to sranda a posledně jsme
také docela dost vybrali, že?

11
00:01:08,360 --> 00:01:13,832
Ale vážně, je to Pomoc Zábavou a
vybíráme peníze pro lidi, kteří umírají hladem.

12
00:01:15,400 --> 00:01:20,633
Jestli lidi pobavím a zároveň
zachráním životy, žalujte mě, ale...

13
00:01:20,840 --> 00:01:22,273
Udělej to.

14
00:01:23,600 --> 00:01:25,192
Boyakasha.

15
00:01:25,400 --> 00:01:31,111
To je účetní a tohle je jeho šéf, co ho
v tom podporuje! Je tohle normální?

16
00:01:31,320 --> 00:01:34,710
Pozval jsem lidi ze "Slough Gazette", aby přijeli.

17
00:01:34,920 --> 00:01:37,354
- V kolik přijedou?
- Kolem páté.

18
00:01:37,560 --> 00:01:39,676
- Budeme se jim líbit.
- Jenom já, něco jsem připravil.

19
00:01:39,880 --> 00:01:41,996
- Ale můžeme se také zapojit.
- Ani ne. To já jim volal.

20
00:01:42,200 --> 00:01:45,670
- Ale fakt se jim budeme líbit.
- Přestaň se vtírat do fotky někoho jiného.

21
00:01:56,760 --> 00:02:01,117
Všichni se zapojili.
Tahle mladá dáma... Ooh to je trochu pikantní.

22
00:02:01,320 --> 00:02:05,632
........