1
00:02:42,400 --> 00:02:44,900
< Nirvana Sutra > Verze 19

2
00:02:45,000 --> 00:02:47,400
Nejhorší z Osmi Pekel
je Neustálé Peklo.

3
00:02:47,600 --> 00:02:51,600
Jeho smyslem je neustálé utrpení.
Proto ten název.

4
00:03:23,300 --> 00:03:24,700
Před pěti lety...

5
00:03:25,600 --> 00:03:27,100
jsme zahájili akci...

6
00:03:28,300 --> 00:03:34,700
na parkovišti restaurace Palas
v oblasti Tai Hing v Tuen Mun.

7
00:03:35,000 --> 00:03:36,900
Měli jsme velké ambice.

8
00:03:38,300 --> 00:03:40,000
Ale sotva za dva týdny...

9
00:03:41,300 --> 00:03:44,100
po nás každodenně začala jít policie.

10
00:03:47,900 --> 00:03:49,000
Zemřelo...

11
00:03:51,300 --> 00:03:52,800
šest mých bratrů.

12
00:04:02,300 --> 00:04:04,900
Díky Budhovi byl můj život ušetřen.

13
00:04:12,600 --> 00:04:15,600
Přísloví říká:„ Aby se César stal
slavným, musí...

14
00:04:17,000 --> 00:04:18,400
tisíce zemřít.”

15
00:04:20,500 --> 00:04:22,300
Já nevěřím v osud.

16
00:04:22,700 --> 00:04:25,800
Pravidlo této hry
je vzít osud do svých rukou.

17
00:04:27,700 --> 00:04:29,200
Jste v gangu nováčci.

18
00:04:31,500 --> 00:04:33,300
Vaše záznamy...

19
00:04:35,300 --> 00:04:36,900
jsou zcela čisté.

20
00:04:37,200 --> 00:04:39,100
Budoucnost si zvolíte.

21
00:04:45,600 --> 00:04:46,800
Takže...

22
00:04:49,300 --> 00:04:50,600
přeji vám...

23
00:04:52,400 --> 00:04:54,600
hodně úspěchů ve službách
policie.

24
00:04:57,000 --> 00:04:58,200
........