1
00:00:00,000 --> 00:00:01,422
V minulých dílech Prison Break:

2
00:00:01,452 --> 00:00:04,072
Mohla bych dostat číslo na hotel Sundown, prosím?

3
00:00:04,072 --> 00:00:06,292
Mám tady jeden v Gile, Nové Mexico.

4
00:00:06,982 --> 00:00:10,622
6-3, zítra.

5
00:00:10,652 --> 00:00:11,512
Kdo je tam?

6
00:00:11,542 --> 00:00:12,992
Myslím že ty to určitě víš.

7
00:00:13,022 --> 00:00:16,762
Nevím jak ty, ale kdybych já někoho zakopal na svojí
zahradě, tak by mi to pořád vrtalo hlavou.

8
00:00:16,792 --> 00:00:21,422
Když zajistíte, aby moje rodina zmizela,
tak já si na oplátku nechám vaše malé tajemství pro sebe.

9
00:00:21,452 --> 00:00:23,332
Vím že si nechtěl, aby to takhle dopadlo.

10
00:00:23,352 --> 00:00:26,372
Ale někdy se věci prostě vymknou kontrole.

11
00:00:26,392 --> 00:00:27,672
Uvidíme se brzy, Michaeli.

12
00:00:27,692 --> 00:00:29,782
Možná ještě dříve, než bys čekal.

13
00:00:29,812 --> 00:00:30,752
Nemůžeš tady zůstat!

14
00:00:30,772 --> 00:00:32,262
Kde máš svou sestru? Musím se sejít s Maricruz.

15
00:00:32,292 --> 00:00:33,892
Svatba je od 2:30.

16
00:00:33,942 --> 00:00:37,252
Maricruz mu řekla,"ne." Věřil bys tomu?

17
00:00:37,282 --> 00:00:39,262
Bež, najdi tu svou holku.

18
00:00:45,302 --> 00:00:46,772
Lji!

19
00:00:46,822 --> 00:00:49,542
Oba dva čelem k zemi, okamžitě!
Prosím...

20
00:00:50,412 --> 00:00:51,422
Podezřelý byl zatčen.

21
00:00:51,452 --> 00:00:53,962
Možná identifikace: Lincoln Burrows.

22
00:01:01,172 --> 00:01:05,142
A teď mi pěkně řekneš kam si ulil ty westmorelandovy prachy

23
00:01:05,162 --> 00:01:10,042
nebo tě oškubu jako kuře,
kousek po kousku..

24
00:01:15,692 --> 00:01:17,752
Tribune, Kansas

........