1
00:00:00,000 --> 00:00:01,355
V předchozích dílech

2
00:00:01,355 --> 00:00:03,755
S dovolením, dámy. Měl bych pár otázek.

3
00:00:03,755 --> 00:00:07,355
Ten špinavej Jižan,
ten se zdejchnul zadem.

4
00:00:07,355 --> 00:00:09,755
Si vážně myslíš, že všechny ty prachy má ten úchylák?

5
00:00:09,755 --> 00:00:13,155
Kdybys byl Bagwell a právě ses dostal k 5 milionům dolarů...

6
00:00:13,155 --> 00:00:14,955
...kam bys šel ?

7
00:00:14,955 --> 00:00:17,155
Ok, poslouchej mě.
V Duhovým království...

8
00:00:17,155 --> 00:00:17,955
To je restaurace v New Yorku...

9
00:00:17,956 --> 00:00:21,755
Budu na tebe čekat,
přesně na tom místě...

10
00:00:22,155 --> 00:00:24,755
A to jediný,
co na tomhle světě chci je,

11
00:00:24,755 --> 00:00:28,755
abys tam na mě čekala

12
00:00:36,755 --> 00:00:40,755
Tři tečky...tři písmena

13
00:00:40,755 --> 00:00:43,155
Rendezvous...

14
00:00:43,156 --> 00:00:44,355
Otázka je, KDE ?

15
00:00:44,355 --> 00:00:46,055
Hotel Sundown...

16
00:00:46,055 --> 00:00:48,300
Michaele, co se mi to snažíš říct?

17
00:00:48,401 --> 00:00:50,555
Myslím, že ti dlužím omluvu,

18
00:00:50,555 --> 00:00:53,255
protože jsem ti lhal

19
00:00:53,455 --> 00:00:55,955
ohledně Oscara Shalese.

20
00:00:55,955 --> 00:00:59,955
Přesně tady...tady jsem ho odprásknul.

21
00:01:01,995 --> 00:01:04,270
Co to děláš, člověče?

22
00:01:04,272 --> 00:01:05,572
Najali jsme vás, abyste odvedl práci...

23
00:01:05,572 --> 00:01:09,172
Proč?
To vás nemusí zajímat.

24
00:01:09,172 --> 00:01:10,472
Když nebudete strkat
........