1
00:00:01,740 --> 00:00:03,220
V minulých dílech.

2
00:00:03,220 --> 00:00:04,620
Tak, my padáme, hoši.

3
00:00:05,580 --> 00:00:06,460
Hodně štěstí.

4
00:00:07,300 --> 00:00:08,700
Snad ji najdeš, kámo.

5
00:00:08,700 --> 00:00:09,700
Zlato, odkud se to v tobě bere?

6
00:00:09,700 --> 00:00:12,900
Hector říkal, že když něco bude špatně,
můžeš si odsedět celý trest.

7
00:00:12,980 --> 00:00:14,580
Co tu děláš,kde je Mari Cruz?

8
00:00:14,580 --> 00:00:15,580
Ona je teď se mnou.

9
00:00:15,580 --> 00:00:18,340
Slyšela jsem dobře, že se
brzo vrátíš domů?

10
00:00:18,340 --> 00:00:20,260
Nedáváš snad své dceři plané naděje?

11
00:00:20,260 --> 00:00:21,500
Sedíš?

12
00:00:21,700 --> 00:00:23,820
Tvůj muž se ti tento týden vrátí.

13
00:00:23,820 --> 00:00:25,460
K soudu to odsud zvládnem pěšky.

14
00:00:25,460 --> 00:00:28,380
Nechápeš to. Všechno je v tom autě.

15
00:00:28,380 --> 00:00:31,260
Už jsem čistá 18 měsíců.

16
00:00:31,260 --> 00:00:34,980
Chci pomoct lidem z toho, kde jsem byla..
.. do toho, kde jsem.

17
00:00:37,740 --> 00:00:40,660
Měla jsi pravdu.
Nikdy sem tě do toho neměl zatahovat.

18
00:00:40,660 --> 00:00:46,060
Chci jen vědět, co od Vás chtěl
Michael Scofield výměnou za zelenou kartu.

19
00:00:46,060 --> 00:00:49,580
Caroline, dělám to už 15 let,
vždy šlo jen o vás

20
00:00:49,580 --> 00:00:52,100
vaší rodinu a především tuto zemi.

21
00:00:52,460 --> 00:00:54,340
Potřebuji vědět pro koho teď pracuji.

22
00:00:54,620 --> 00:00:56,460
Pracujete pro mě.

23
00:00:56,620 --> 00:01:01,660
Jste si vědom dohody mezi Bellickem
a nějakým vězněm ohledně VP?

24
........